IS EXCEEDED - превод на Български

• е превишена
• е надвишен
• е надхвърлена
• бъде превишен
• бъде надвишен
• превишаване
• се надвишават
• надвишаване
• са превишени
• е надмината
• бъде надхвърлен
• се превишава

Примери за използване на Is exceeded на Английски и техните преводи на Български

Fast then sometimes the wedding budget is exceeded.
Бързо, понякога бюджетът на сватбата е превишен.

Size limit is exceeded.
Лимитът ви е превишен.

depending on how this norm is exceeded.
изправени пред сериозни глоби, в зависимост от това как е надвишена тази норма.

Even the most useful substances can be harmful if the dosage is exceeded.
Дори най-полезните вещества могат да бъдат вредни, ако дозата бъде превишена.

Symptoms of overdose appear if the dose is exceeded at least 2 times.
Симптомите на предозиране се появяват, ако дозата е надвишена поне 2 пъти.

If the sugar content seems to be sufficient, then most likely, it is exceeded.
Ако съдържанието на захар изглежда достатъчно, то най-вероятно е превишено.

Your limit is exceeded.
Лимитът ви е превишен.

Full opening usually occurs when this number is exceeded by more than 20%.
Пълното отваряне обикновено се получава, когато този брой е надхвърлен с повече от 20%.

Signs of sedation may occur when the dose is exceeded.
При надвишаване на дозата може да се появят признаци на седация.

If this limit is exceeded, a throttling error occurs.
Ако тези ограничения бъдат превишени, тази грешка възниква.

What if that volume is exceeded?
Ами ако превишим това количество?

When this size is exceeded, an error occurs.
Ако тези ограничения бъдат превишени, тази грешка възниква.

What if the amount is exceeded?
Ами ако превишим това количество?

If the recommended dose of the drug is exceeded, rinse the stomach.
Ако се превиши препоръчителната доза от лекарството, изплакнете стомаха.

If this amount is exceeded, a certificate of origin needs to be presented.
Ако сумата надвишава тази стойност трябва да се представи митническа декларация.

Automatic control when the funding limit is exceeded;
Управление на договори Автоматичен контрол при надвишаване на лимита на финансиране;

You should sound an alarm if a certain threshold is exceeded.
Трябва да чуете алармата, ако се превиши определен праг.

Additional charges may apply if 24 hour period is exceeded.
Допълнителни такси могат да се прилагат, ако се превиши период от 24 часа.

If the speed is exceeded in the range from 21 up to 40 km/ h penalty of up to 268 ot201 Ron.
Ако скоростта е превишена в диапазона от 21 до 40 km/ h глоба до 268 ot201 Рон.

When the output voltage is exceeded, the output current decreases
Когато изходното напрежение е превишена, изходен ток намалява,