IS NOT EXCEEDED - превод на Български

• не е надвишен
• не е надхвърлен
• не е превишен
• да не се надвишава
• няма да бъде надхвърлен
• не се превишава
• не е надвишена
• не е надхвърлена
• не бъде надвишен

Примери за използване на Is not exceeded на Английски и техните преводи на Български

The level of groundwater in the groundwater body is such that the available groundwater resource is not exceeded by the long-term annual average rate of abstraction.
Нивото на подземните води в подземния воден обект е такова, че наличните ресурси на подземните води не се надвишават от дългосрочната средна годишна стойност на водочерпенето.

the maximum amount of THC approved by the EU Commission is not exceeded.
одобрен от Европейската комисия максималния размер на THC не е превишен.

Dose adjustment with regard to analysis of the most recent failure to respond, 2 EMG-guidance, 3 the recommended minimum interval between the initial and repeat treatment is not exceeded.
Адаптиране на дозата с оглед на анализа на най- честите причини за липса на отговор 2 ЕМГ- контрол, 3 да не се надвишава минималния препоръчван интервал от време между първоначалното и повторното лечение.

Member States shall inform the Commission as part of the report referred to in Article 118 on the control measures they have undertaken to ensure that the certified engine power is not exceeded.
Държавите-членки информират Комисията като част от доклада, посочен в член 118, за мерките за контрол, които са предприели, за да гарантират, че сертифицираната мощност на двигателя не е надхвърлена.

language does not turn, even the number of downloads for 1000 is not exceeded.
го наричат популярен език не се включи, дори и броят на сваляния за 1000 не се надвишават.

The definition of good groundwater quantitative status requires that the level of groundwater in the groundwater body is such that the available groundwater resource is not exceeded by the long-term annual average rate of abstraction.
Нивото на подземните води в подземния воден обект е такова, че наличните ресурси на подземните води не се надвишават от дългосрочната средна годишна стойност на водочерпенето.

if the card validity is not expired, if the shopping limit is not exceeded by the bank itself and if is made correctly the 3D authorization which is required for some cards.
въведени коректно всички данни, дали не е изтекла валидността на картата, дали не е надхвърлен лимита за пазаруване от самата банка и дали е направена коректно 3D оторизацията, която някои карти изискват.

the maximum quantity of THC, which is allowed by the European Commission, is not exceeded.
одобрен от Европейската комисия максималния размер на THC не е превишен.

ensure that the applicable aid intensity is not exceeded as a result of an increase in the share of economic activities compared to the situation envisaged at the time of awarding the aid.
приложимият интензитет на помощта не е надхвърлен в резултат на увеличаването на дела на стопанските дейности в сравнение с очакваното положение към датата на предоставяне на помощта.

for absurdity and extravagance, is not exceeded by anything that is to be found in the mythology of the ancients.
за абсурдност и екстравагантност, не се превишава от нищо, което може може да се намери в митологията на древните.

which is allowed by the European Commission, is not exceeded.
одобрен от Европейската комисия, не бъде надвишен.

which for absurdity and extravagance is not exceeded by any thing that is to be found in the mythology of the ancients.
за абсурдност и екстравагантност, не се превишава от нищо, което може може да се намери в митологията на древните.

and a maximum surface temperature of 28°C can be controlled and is not exceeded.
15 m²K/W), ако температурата на захранване и работа може да се управлява цифрово и ако максималната температура на повърхността не надвиши 28°C.

operation temperature can be controlled digitally, and a maximum surface temperature of 28°C can be controlled and is not exceeded.
15 m²K/W), ако температурата на захранване и работа може да се управлява цифрово и ако максималната температура на повърхността не надвиши 28°C. Подробна информация относно това можете да намерите в инструкциите за монтаж.

that the maximum weekly working time laid down by Directive 2003/88- which includes overtime hours- is not exceeded and, second, that the minimum daily
установената с Директива 2003/ 88 максимална продължителност на седмичното работно време, която включва извънредния труд, не е надхвърлена и от друга страна,

The permissible limits are not exceeded.
Не се надвишават допустимите граници.

Permitted numbers are not exceeded.
Разрешените количества не се надвишават.

The pre-set temperatures are not exceeded.
Предварително зададените температури не се превишават.

To check that exposure limits are not exceeded.
За проверка дали нормите за въздействие не са превишени.

loving limits and ensure that they are not exceeded.
любящи ограничения и се уверете, че те не са превишени.