IS THE RECOGNITION - превод на Български

• е признаването
• е признанието
• е разпознаването
• е осъзнаването
• е да се признае
• е разбирането
• е признаване
• е признание
• е осъзнаване
• признава се
• представлява разпознаване
• той е познанието

Примери за използване на Is the recognition на Английски и техните преводи на Български

The ethos behind the development of ITIL is the recognition that organisations are becoming increasingly dependent on IT in order to satisfy their corporate aims and meet their business needs.
Принципът, който стои в основата на разработването на ITIL е осъзнаването, че организациите стават все по-зависими от ИТ за постигането на собствените си корпоративни и бизнес цели.

Is the recognition of a social problem
Е разпознаването на социален проблем

The first step towards the protection of Europe from its enemies, both internal and external, is the recognition of the magnitude of the threat they pose.
Първата стъпка към защитата на Европа от нейните врагове- вътрешни и външни, е да се признае степента на заплахата, която те представляват.

Mission Our mission is the recognition of the client- he is the one our time
Мисия Нашата мисия е признанието на клиента- на него са посветени времето

Respect is the recognition of the inherent value
Това означава, че уважението е признаването на собствената стойност

The guiding principle of sustainable construction is the recognition that economics, ecology
Водещият принцип на устойчивото строителство е разбирането, че икономиката, екологията

The ethos behind the development of ITIL is the recognition that organisations are increasingly dependent upon IT to satisfy their corporate aims and meet their business needs.
Принципът, който стои в основата на разработването на ITIL е осъзнаването, че организациите стават все по-зависими от ИТ за постигането на собствените си корпоративни и бизнес цели.

This is the recognition and the acknowledgement that all humanity is interconnected
Това е разпознаването и приемането, че цялото човечество е взаимосвързано

There is the recognition that living up to one's potential is hard work
Признава се, че осъществяването на пълния човешки потенциал е тежко начинание,

Reason's last step is the recognition that there are an infinite number of things which are beyond it”.
Последният извод на разума е признанието, че има безкраен брой неща, които го превъзхождат.”.

The ultimate expression of Karma yoga is the recognition that all action belongs to the Supreme Being..
Върховният израз на Карма- Йога е признаването, че всички действия принадлежат на Върховното Същество.

Freedom is the recognition that no single person,
Свободата е разбирането, че никой отделен човек,

One of the signs of an evolved consciousness is the recognition of interconnectedness.
Тест за Еволюционна Интелигентност От наша гледна точка един от признаците за еволюирало съзнание е разпознаването на взаимосвързаността.

The first step in the consumer purchasing decision making process is the recognition of the need.
Начален етап в процеса на вземане на решение за покупка е осъзнаването на потребност.

Social entrepreneurship is the recognition of a social problem
Социалното предприемачество представлява разпознаване на социален проблем

The day of the polar explorer is the recognition of the work of many people who devoted their lives to the service of Russia.
Денят на полярния изследовател е признанието за работата на много хора, посветили живота си на служба на Русия.

There is the recognition that living up to one's potential is hard work
Признава се, че осъществяването на пълния човешки потенциал е тежко начинание,

The fourth element I would like to underline is the recognition of the right to Internet access.
Четвъртият елемент, който искам да подчертая, е признаването на правото на достъп до интернет.

From our perspective one of the signatures of an evolved consciousness is the recognition of interconnectedness.
Тест за Еволюционна Интелигентност От наша гледна точка един от признаците за еволюирало съзнание е разпознаването на взаимосвързаността.

Social entrepreneurship is the recognition of a social problem
Социалното предприемачество представлява разпознаване на социален проблем