IS THE RECOGNITION in German translation

• ist die Anerkennung
• ist die Erkenntnis
• ist das Erkennen
• ist die Erkennung
• ist die Einsicht
• ist das Anerkennen
• ist die Anerkenntnis
• ist die Wiedererkennung

Examples of using Is the recognition in English and their translations into German

Another important theme raised by the youth representatives in the declaration is the recognition of non-formal learning.
Ebenso ein wichtiges von den Jugendlichen in der Deklaration angesprochenes Thema zur Verbesserung von Beschäftigungschancen sei die Anerkennung von außerschulischem Lernen.

A new element in security is the recognition of its broader definition to include the economic field.
Ein neues Element in der Sicherheitspolitik ist die Anerkennung ihrer erweiterten Defi nition, die auch den Bereich der Wirtschaft umfaßt.

Another important element is the recognition of European transmission network systems that will provide gas supply security to European citizens.
Ein weiteres wichtiges Instrument ist die Anerkennung der europäischen Übertragungsnetzsysteme, die die Gasversorgungsicherheit der europäischen Bürger gewährleisten wird.

With internationally operating corporations, in particular, the first step is the recognition of the bundling potential across the group.
Besonders bei international agierenden Konzernen ist der erste Schritt die Erkennung von konzern-weiten Bündelungspotenzialen.

There is the recognition that the challenges agreed by the Fund have both a horizontal
Es besteht die Erkenntnis, daß die Herausforderungen, die der Fonds annimmt, sowohl eine horizontale

How high is the recognition score(recall)?
Wie hoch ist der Wiedererkennungswert(Erinnerung)?

Maybe the dawning of enlightenment is the recognition of your possibilities.
Vielleicht ist das Heraufdämmern von Erleuchtung die Anerkennung deiner Möglichkeiten.

Adoption is the recognition of a child once and for all.
Annahme ist die Anerkennung eines Kindes ein für allemal.

The precondition for genuine reconciliation is the recognition and condemnation of all crimes.
Voraussetzung für echte Versöhnung ist die Anerkennung und die Verurteilung aller Untaten.

How good is the recognition and recall performance of a poster campaign?
Wie hoch sind der Wiedererkennungswert und die Erinnerung an eine Plakatkampagne?

Their main objective is the recognition of European state studs as European cultural heritage.
Ihr oberstes Ziel ist die Anerkennung europäischer Staatsgestüte als europäisches Kulturerbe.

For us, the award is the recognition of a consistently pursued exhibition design.
Die Auszeichnung ist für uns die Bestätigung eines konsequent verfolgten Ausstellungsdesigns.

Very important is the recognition of bitches which are not affected themselves but are carriers.
Eine wesentliche Rolle spielt die Erkennung von Hündinnen, die selbst nicht erkrankt, aber Anlageträger sind.

The recognition of oneness within multiplicity is the recognition of the Creator manifest in the creation.
Das Erkennen der Einheit innerhalb der Vielheit ist das Erkennen des Schöpfers, der sich in der Schöpfung verkörpert.

A clear indication of this is the recognition of his scientific achievements both in Ukraine and abroad.
Ein klares Indiz dafür ist die Anerkennung seiner wissenschaftlichen Leistungen sowohl in der Ukraine und im Ausland.

The underlying idea common to these concepts is the recognition that poverty is a complex social issue.
Die diesen Konzepten gemeinsame Grundidee ist die Erkenntnis, dass Armut ein komplexes soziales Problem ist..

It is the recognition of All That Is, and the Oneness that exists amongst all life forms.
Es ist die Anerkennung von'All Dem Das Ist' und dem Einssein, der Einheit, die unter allen Lebensformen existiert.

Arguable the strongest feature in Tensor is the recognition of many standard canned cycles of several controllers.
Die Zykluserkennung ist eine der stärksten Punkte in Tensor. Alle Standard-Drehzyklen, sowie G71, G72, G73, G81, G82 usw.

The only thing we are asking for is the recognition of what is already a fact in our communities.
Das einzige, was wir verlangen, ist die Anerkennung dessen, was in unseren Gemeinden schon eine Tatsache ist..

The purpose of this is the recognition of your IP address and the simplification of navigation on the website.
Der Zweck ist die Erkennung Ihrer IP-Adresse und die Vereinfachung der Navigation auf der Website.