IT SHOULD ALSO BE NOTED - превод на Български

• трябва също да се отбележи
• също така трябва да се отбележи
• следва да се отбележи също
• следва да се отбележи
• е да се отбележи
• заслужава да се отбележи
• следва да се уточни също така

Примери за използване на It should also be noted на Английски и техните преводи на Български

It should also be noted that this was the last EU budget under the Treaty of Nice.
Следва да се отбележи, че това е последният бюджет на ЕС съгласно Договора от Ница.

It should also be noted that the threshold voltage it must withstand at least 15 V.
Трябва също да се отбележи, че праговото напрежение трябва да издържа поне 15 V.

It should also be noted that folic acid is digested better than its natural counterpart(folate)
Също така трябва да се отбележи, че фолиевата киселина се усвоява по-добре от естествения си еквивалент(фолат),

It should also be noted that the record industry makes a huge contribution in terms of employment
Следва да се отбележи също, че звукозаписната индустрия има огромен принос от гледна точка на заетостта

It should also be noted that the widely known aquafumigator Raptor from cockroaches is not a smoke bomb,
Заслужава да се отбележи, че доста известният аква-фумигатор Raptor от хлебарки не е димна бомба,

It should also be noted that lactose intolerance is not the same as a milk allergy.
Важно е да се отбележи, че непоносимостта към лактоза не е същото като млечната алергия.

It should also be noted that only court decisions, authentic instruments
Следва да се отбележи, че за целите на вписването се приемат само съдебни решения,

It should also be noted that the consumption of milk thistle reduces considerably the levels of high cholesterol in blood.
Трябва също да се отбележи, че консумацията на бял трън намалява значително нивата на висок холестерол в кръвта.

It should also be noted that there are no side effects to the product.
Също така трябва да се отбележи, че няма странични ефекти, които да доведат продукта с него.

It should also be noted that not for the first time unarmed service with UNTSO carried its risks.
Важно е да се отбележи, че не за първи път невъоръжени служител на Организация на ООН за наблюдение на спазването на примирието в Близкия изток поемат рискове при изпълнение на задълженията си.

It should also be noted that automatic train protection systems are just one element contributing to the safety of the network.
Следва да се отбележи, че системите за автоматична защита на влаковете са само един елемент, който допринася за безопасността на мрежата.

It should also be noted that the current European guidelines no longer recommend omega-3 supplementation in this indication.
Следва да се отбележи също, че настоящите европейски указания вече не препоръчват добавка на омега-3 при това показание.

It should also be noted that it charges pretty fast in spite a huge battery.
Също така трябва да се отбележи, че той зарежда доста бързо въпреки огромна батерия.

It should also be noted that guide prices are based on the UK market
Трябва също да се отбележи, че ориентировъчните цени се основават на пазара на Обединеното кралство

It should also be noted that such circumstances may be challenged by submitting evidence under the general procedure.
Следва да се отбележи, че такива обстоятелства могат да бъдат променени чрез представяне на доказателства по общия ред.

It should also be noted that only adaptation options included in the National Climate Change Adaptation Action Plan are taken into account in the estimates presented below.
Следва да се отбележи също, че в представените по-долу оценки са взети предвид само вариантите за адаптиране, включени в Националния план за действие за адаптиране към изменението на климата.

It should also be noted that there is no status connected with being of the Light.
Също така трябва да се отбележи, че общественото положение не е свързано със състоянието на Светлина.

It should also be noted that almost all the children in the future will not choose the profession of doctor.
Трябва също да се отбележи, че почти всички деца в бъдеще няма да изберат професията на лекар.

It should also be noted that all residents in the territory of Greece are registered in the database of each municipality through the competent registry offices.
Следва да се отбележи, че всички лица, пребиваващи на територията на Гърция, се регистрират в базата данни на всяка община чрез компетентните служби по вписванията.

It should also be noted that all material DAS cases reported by the Court are followed up by the Commission,
Следва да се отбележи също, че всички съществени случаи от декларациите за достоверност, отчетени от Сметната палата,