MENIAL - превод на Български

• черна
• слугински
• робски
• menial
• черната
• прислужнически
• незначителни

Примери за използване на Menial на Английски и техните преводи на Български

But in Sicily, competition for those menial jobs is increasing,
Но в Сицилия конкуренцията за тези нископлатени работни места нараства,

The East, on the other hand, does not mind engaging itself in menial and manual labor of all kinds, it is apparently satisfied with the‘undeveloped' state of civilization.
Изтокът, от друга страна, не се противи на тежката и черна работа от всякакъв вид, видимо се примирява с“неразвита” степен на цивилизация.

You will have to work so many years in menial positions before even attaining some kind of responsibilities and authority in your work place.
Ще се наложи да работите много години на низши позиции, преди да постигнете какъвто и да е авторитет на работното си място.

confined to menial jobs and vulnerable to abuse
ограничени са да работят ниско квалифицирана работа и са изложени на насилие

confined to menial jobs and are vulnerable to abuse
ограничени са да работят ниско квалифицирана работа и са изложени на насилие

You will have to work many years in menial positions before attaining any level of authority in the workplace.
Ще се наложи да работите много години на низши позиции, преди да постигнете какъвто и да е авторитет на работното си място.

be it what you call menial or not.
дори да бъде каквото наричате черна работа или не.

down the East Coast with a succession of menial jobs.
сменяйки поредица от нископлатени работни места.

Jumana Saleheen of the Bank of England found that a ten-percentage-point rise in the share of migrants working in menial jobs, such as cleaning, depressed wages for
Джумана Салахийн от централната банка на Англия, например, открива, че ръст от 10 процентни пункта на дела на мигрантите, работещи черна работа като чистене,

whether as a person of high status to one doing menial tasks.
било то като човек с висок ранг или като такъв, изпълняващ слугински задачи.

was given specific menial duties to compensate for a reduction in the fees.
бе даден, конкретен menial мита, за да компенсира намаляването на таксите.

advanced monks were given the more irksome and menial tasks.
на по-уважаваните и напреднали монаси се падат най-досадните и слугински задачи.

all my trouble would not trade it for menial service, but in deference to his rescuer,
всичките си мъки не би заменил за робска служба, но от уважение към спасителя си,

for instance), and menial workers.
заводи например) и физически работници.

no matter what it is, whether hard physical work, menial or boring work,
независимо дали е твърда физическа работа, мъчителна или скучна работа

for instance) and menial workers.
заводи например) и физически работници.

no matter what it is, whether hard physical work, menial or boring work,
независимо дали е твърда физическа работа, мъчителна или скучна работа

no matter what it is, whether hard physical work, menial or boring work,
независимо дали е твърда физическа работа, мъчителна или скучна работа

you would also be doing other stuff that is rote or menial.
ядрена физика определено време, но също ще имаш и други неща- рутинна или черна работа.

Effective manifestation also means bringing more focus into your life- examine where you are expanding unnecessary energy(whether that's procrastinating from taking important action by doing menial tasks, or talking about someone behind their back instead of directing your thoughts self-improvement or more positive outcomes).
Ефективната проява също така означава да внесете повече фокус в живота си- да проучите къде разширявате ненужната енергия(независимо дали това се отлага от предприемането на важни действия, като правите незначителни задачи или говорите за някой зад гърба им, вместо да насочвате мислите си към самоусъвършенстване или по-положителни резултати).