MINIMUM LEVELS - превод на Български

• минимални нива
• минимални равнища
• минималните нива

Примери за използване на Minimum levels на Английски и техните преводи на Български

the internal market, with minimum levels laid down.
вътрешния пазар с предвидени минимални равнища.

As from 1 January 2013, the minimum levels of taxation applicable to heating fuels shall be fixed as set out in Annex I, Table C.".
От 1 януари 2004 г. минималните нива на облагане, отнасящи са до горивата за отопление са фиксирани, както е посочено в приложение I, таблица В.

Some Member States also have specific lower minimum levels for certain groups of workers,
В допълнение, някои държави въвеждат специфични, по-ниски минимални нива на заплащане за определени групи работници,

the real value of the minimum levels of taxation and the wider objectives of the Treaty.
реалната стойност на минималните нива на данъчно облагане и по-широкообхватните цели на Договора.

to ensure that they are above set minimum levels.
за да се гарантира, че са над посочените минимални нива.

replenishes inventory whenever stocks reach minimum levels.
попълва наличностите, когато запасите достигнат минималните нива.

conditions for participation, minimum levels of capacity required, total estimated contract volume, etc.
изискваните минимални нива на възможности, общия прогнозен обем на поръчката и т.н.

They are formed using the local maximum levels of the downward trend and the minimum levels of the upward trend.
Те се формират, като се използват местните максимални нива на низходящата тенденция и минималните нива на възходящата тенденция.

For that reason, Gundlach recommended that“corporate bond exposure should be at absolute minimum levels right now.
Поради тази причина експертът препоръча-„експозицията към корпоративните облигации да е на абсолютно минимални нива в момента.

Secondly, Senkou Span B generates the average of the maximum and minimum levels of the last 52 periods,
На второ място, Senkou Span B генерира средната стойност от максималните и минималните нива от последните 52 периода,

It is generally used to achieve improvements in fields such as the establishment of safe minimum levels of maintenance.
Той обикновено се използва за постигане на подобрения в области като създаването на безопасни минимални нива на поддръжка.

creates an average of the maximum and minimum levels of the last 26 periods.
създава средна стойност от максималните и минималните нива за последните 26 периода.

creates an average of the maximum and minimum levels of the last 9 periods.
създава средна стойност от максималните и минималните нива за последните 9 периода.

Community legal provisions only define minimum levels of verification in a small number of cases where particular risks are considered to apply.
Правните разпоредби на Общността само определят минималното ниво на проверка в малък брой случаи, в които особените рискове се считат за възможни.

The minimum levels of the requirements referred to in Article 12d(4)
Минималното ниво на изискването, посочено в член 12г,

Among young people in the EU, about 20% are not reaching minimum levels of basic skills in reading,
Около 20 процента от младите хора в ЕС не достигат минималните равнища на основни умения по четене,

Contracts also needs to offer better information about the minimum levels of the service quality.
Потребителските договори от своя страна трябва да дават информация за минималните равнища на качество на услугите.

It is necessary to establish different Community minimum levels of taxation according to the use of the energy products and electricity.
Необходимо е установяване на различни минимални нива на облагане с данъци в Общността, в зависимост от използването на енергийните продукти и електроенергията.

These perceptions for minimum levels of corruption were confirmed also by the results from the survey among citizens in the Targovishte District,
Тези възприятия за минимални нива на корупция се потвърждават и от получените резултати от анкетата сред гражданите на област Търговище,

The EU s Air Passenger Rights Regulation 261 2004 came into force in February 2005 establishing minimum levels of assistance and compensation for passengers denied boarding or affected by long delays or cancellations.
Регламент № 261/20041, свързан с правата на пътниците на въздушния транспорт, влезе в сила през февруари 2005 г. и установи минимални равнища на предоставяне на помощ и обезщетения за пътници, на които е отказан достъп или които са засегнати от дълги закъснения или отменени полети.