MUST INVOLVE - превод на Български

• трябва да включва
• трябва да участват
• трябва да включи
• трябва да включват

Примери за използване на Must involve на Английски и техните преводи на Български

These joint programmes must involve the mobility between the consortia member universities
Подобни съвместни програми трябва да включват мобилност между училищата, участващи в консорциума,

Politics is not reserved just for those who rule but must involve everyone, Pope Francis said Tuesday.
Политиката не е запазена само за тези, които управляват, а трябва да включва всички, каза Папа Франциск в понеделник.

Walls must involve not less, if not more, attention than pieces of furniture and accessories.
Стени трябва да включват не по-малко, ако не и повече, внимание, отколкото парчета от мебели и аксесоари.

the future objectives of this policy must involve all the actors concerned:
бъдещите цели трябва да включват всички заинтересовани участници:

Each consortium must involve at least three partners eligible for funding from three different participating countries.
Консорциумите трябва да включват най-малко трима партньори, които искат финансиране от три страни участнички.

Such joint programmes must involve mobility between the consortia universities
Подобни съвместни програми трябва да включват мобилност между училищата,

The manoeuvre must involve the towing vehicle being parked alongside the trailer(i.e. not in one line)(categories CE,
Маневрите трябва да включват влаченото превозно средство да бъде паркирано успоредно на влекача(т.е. не на една линия)(само за категории СЕ,

each EVS activity must involve at least one EU Member.
всяка ЕДС дейност трябва да включват най-малко една страна членка на ЕС.

By definition, referential signals must involve a request made with an object
По дефиниция, рефенциалните сигнали трябва да включват искане, извършено с обект

They must involve training not only in the truths of the Christian faith
Те трябва да включват обучение не само в истините на християнската вяра,

By'differently', I also mean that our efforts to rebuild the country must involve, I would say, the local communities.
Под"различен" имам предвид и че нашите усилия за възстановяването на държавата трябва да включват, бих казал, местните общности.

I welcome the fact that the concentrated effort to support the Roma community must involve all European Union Member States.
Приветствам факта, че целенасочените усилия за подпомагане на ромската общност трябва да включват всички държави-членки на Европейския съюз.

Stresses that Member States must involve national self-governing judicial bodies in the nomination procedures for European Delegated Prosecutors, in accordance with national laws and practices;
Подчертава, че държавите членки трябва да включат национални самоуправляващи се съдебни органи в процедурите за номиниране на европейски делегирани прокурори в съответствие с националните закони и практики;

aid policy plays a crucial role here, which, naturally, must involve aid to vaccination programmes; however.
политиката на подпомагане имат тук ключова роля и те, естествено, трябва да включат помощ за програмите за ваксиниране.

Projects must involve partners from at least four different countries(including the applicant organisation),
В проектите трябва да участват партньори от поне четири различни държави(в това число кандидатстващата организация),

Above all, however, it must involve the United States and the European Union, the main beneficiaries
Преди всичко обаче в него трябва да участват САЩ и Европейският съюз- главните бенефициери на една военна икономика,

ensure the transparency of its operations, the Commission must involve Parliament in reviewing the supervision of its expert groups
в усилията си да гарантира прозрачност на операциите си Комисията трябва да включи Парламента в прегледа на надзора на експертните й групи

Projects involving Region 8(Latin America) must involve at least two Partner Countries from the Region
При проекти със страни от регион 8(Латинска Америка) трябва да участват поне две страни партньори от региона,

Projects must involve, normally, at least several organizations from different Member States of the EU(generally requires the participation of 2-3 countries),
Проектите трябва да включват обикновено най-малко няколко организации от различни държави-членки на ЕС(най-често се изисква участието на 2-3 страни) или най-малкото на една държава-членка

negotiations must be transparent and inclusive, and must involve all stakeholders, local
преговорите трябва да бъдат прозрачни и приобщаващи и трябва да включват всички заинтересовани страни,