SHOULD INVOLVE - превод на Български

• трябва да включва
• следва да включва
• трябва да включи
• следва да ангажират
• следва да включат
• следва да участват
• трябва да включват
• следва да включват
• трябва да ангажират

Примери за използване на Should involve на Английски и техните преводи на Български

Member States should involve relevant national contact points
Държавите членки следва да включат съответните национални звена за контакт

The Committee itself should involve all stakeholders, it is a fundamental principle of partnership,
В самия Комитет следва да участват всички заинтересовани страни, това е фундаменталният принцип на партньорство,

Your plan for achieving your goal should involve clear answers to all those questions.
Планът ви за постигане на поставените цели трябва да включва ясни и точни отговори на тези въпроси.

This should involve a detailed analysis of potential demand and best practice in the Member States.
Това следва да включва извършване на подробен пазарен анализ на потенциалното търсене, както и на добрите практики на държавите членки.

Ideally, your choice of activities should involve elements of endurance,
В идеалния случай вашият избор на дейности трябва да включва елементи на издръжливост,

The action should involve specialised research
Действието следва да включва специализирани изследвания

security and justice, which should involve all Member States and all the European institutions.
сигурност и правосъдие, в което следва да участват всички държави-членки и всички европейски институции.

States should involve organizations of persons with disabilities in all decision-making relating to plans
Държавите трябва да включват организациите на инвалидите във всички вземания на решения, свързани с планирането и програмите,

I believe that the resolution of family conflicts should involve both sides,” she says.
Аз вярвам, че решението на много семейни конфликти трябва да включва и двете страни", казва Катя.

This should involve carrying out labour market analyses
Това следва да включва извършването на анализи и проучвания на пазара на труда,

Those measures should involve both specific checks
Тези мерки следва да включват както специфични проверки

Routine care for geriatric pets should involve the adherence to a consistent daily routine, regular attention to
Грижите за котки в напреднала възраст трябва да включват рутинни дневни и периодични ветеринарни прегледи за оценка наличието

To stress that this should involve early warning mechanisms
Да подчертае, че това следва да включва механизми за ранно предупреждение

Ideally, your choice of activities should involve elements of endurance,
В идеалния случай вашият избор на дейности трябва да включва елементи на издръжливост,

Those measures should involve both specific checks
Тези разпоредби следва да включват както специфични проверки

But research shows that multiple short sessions should involve similar energy expenditure to have the same impact as one longer session
Но изследвания сочат, че многократните кратки сесии трябва да включват сходни по разход на енергия действия, за да имат същото

Participants agreed that the approach of the Compendium should involve a review but not promotion of promising practices since the effectiveness of most initiatives is not evaluated.
Участниците се съгласиха, че подходът на Сборника следва да включва преглед, но не и насърчаване на обещаващите практики, тъй като ефективността на повечето инициативи все още не е оценена.

It should involve tonometry(measuring the IOP),
Той трябва да включва тонометрия(измерване на ВОН),

Whenever possible, assessments should involve quantitative analysis
Когато е възможно, оценките следва да включват количествен анализ

The Partnership should involve an appropriate and diverse range of partners
Проектите трябва да включват разнообразен кръг от партньорски организации,