Примери за използване на Provisional measure на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
lay down appropriate conditions in light of the circumstances of the case to limit the period for which the provisional measure referred to in paragraph 1 is to be maintained.
To the extent that any provisional measure can be ordered as a result of administrative procedures,
submitting evidence of the situation as described in paragraph 1 on which the provisional measure is based.
The PRAC considered the provisional measure under Article 20(3)
technical information on which the provisional measure is based.
Article 31… is to be interpreted as meaning that a national court cannot authorise a provisional measure that produces no effect in its territory, which it is incumbent on the court to decide'.
technical information on which the provisional measure is based.
The duration of any provisional measure shall not exceed 200 days, during which time
the other supervisory authorities may adopt a provisional measure on the territory of its Member State in accordance with Article 55.
contrary to Regulation No 2201/2003 and the 1980 Hague Convention, I consider that if the procedure initiated by Ms Detiček were allowed and if the provisional measure taken by the Slovenian court were held to be valid,
the decision on the appeal if a provisional measure has been imposed.
the issuing authority shall indicate the date of lifting the provisional measure referred to in paragraph 1, or the estimated date for the submission of the request for the evidence to be transferred to the issuing State.
either authorise the provisional measure for a time period defined in the decision or require the Member State to revoke the provisional measure.
In the case of an authorisation of a provisional measure related to classification
in accordance with its nature as a provisional measure intended to respond to a very specific emergency situation,
If, in the case of a decision as referred to in paragraph 2(a), the provisional measure taken by the Member State consists in a restriction on the placing on the market
referred to in point(a) of paragraph 2, the provisional measure taken by the Member State consists in a restriction on the placing on the market
The PRAC recommended as provisional measure amendment to the indication of daclizumab to restrict its use to adult patients with highly active relapsing disease despite a previous treatment with at least one disease modifying therapy(DMT)
As a provisional measure, it was recommended that new treatment with Lemtrada should only be initiated in adult patients with highly active relapsing remitting multiple sclerosis despite a full
Provisional measures, including protective measures. .