PULLED BACK - превод на Български

• изтеглена назад
• се отдръпна
• се оттеглят
• се дръпна назад
• изтегля назад
• са се дръпнали
• отстъпи назад
• изтеглени назад
• изтеглен назад
• се отдръпнаха
• се оттегли

Примери за използване на Pulled back на Английски и техните преводи на Български

MOSCOW- Vladimir Putin says Russia has pulled back its troops from the Ukrainian border.
Владимир Путин заяви, и че Русия е изтеглила войските си от границата с Украйна.

And why had it been announced and then pulled back?
Защо Стратегията бе обругана и после оттеглена?

And why had it been announced and then pulled back?
Защо Стратегията беше обругана и после оттеглена?

And my father knew it was not an accident, but he pulled back because of Mary and me, because we were just kids.
И баща ми го знаеше не е инцидент, но той изтеглена назад защото на Мария и аз,, защото бяхме просто деца.

The next morning the tide pulled back, the swells calmed,
На следващата сутрин приливът се отдръпна, вълните се успокоиха,

In addition, if the ears are gently pulled back, it's a"sign of a friendly greeting.".
В допълнение ако ушите са леко изтеглена назад, това е"знак на приятелски поздрав.".

When they learned of Svatopluk's death, the Hungarians pulled back, though only as far as the region of the Upper Tisza.
Когато научили за смъртта на Святополк унгарците се оттеглят, макар както изглежда само до района на горна Тиса.

Price made a high at $1,258 and pulled back sharply towards $1,241 while now it is trading around $1,246.
Цената достигна върха от$ 1, 258 и се отдръпна рязко към$ 1, 241, а сега се търгува около$ 1, 246.

The corner of the curtain's been pulled back and you have glimpsed the face of the great god, Pan.
The ъгъл на завесата е била изтеглена назад И сте съзрях лицето на великия бог, пана.

The Germans pulled back on 29 August, withdrawing over the
Немците се оттеглят на 29 август, като на следващия ден се изтеглят

Wearing your hair pulled back too tightly,
Носене на косата ви изтеглена назад твърде плътно,

few people wondered what to do if pulled back.
малко хора се чудеха какво да правят, ако се дръпна назад.

it is necessary to find out what happens when pulled back?
за да разберете какво се случва, когато се отдръпна?

The Germans pulled back on the 29th, withdrawing over the Seine on the 30th.
Немците се оттеглят на 29 август, като на следващия ден се изтеглят и отвъд Сена.

Therefore, the veil becomes asymmetric companion low beams and barely pulled back wavy hair.
Ето защо, завесата става асиметрична компаньони ниски греди и едва изтеглена назад коса на вълни.

his stomach in a healthy young dog always pulled back straight, passing unnoticed in the lower back..
стомахът му в здраво младо куче винаги се дръпна назад с права, минаваща незабелязано в долната част на гърба.

Pulled back, retracted: forceful control
Изтеглени назад, отдръпване: силен контрол

five of the German tanks were destroyed and the others pulled back.
пет от германските танкове са унищожени, а останалите се оттеглят.

maybe effortlessly tucked away and pulled back, says Hernandez.
може би без усилие, закътана и изтеглена назад, казва Ернандес.

At night, they must be pulled back so that not a single glare of light could penetrate the dwelling.
През нощта, те трябва да бъдат изтеглени назад, за да не проникне нито едно отблясъци от светлина в жилището.