Примери за използване на Quivering на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
You shall not harm this quivering boy!
Да не си посмял да нараниш това треперещо момче!Because each action is like the pulsations quivering over the surface of the lake.
Защото всяко едно действие е като трептящите пулсации по повърхността на езерото.Kenny, bite that quivering lip.
She said,“I didn't take it” in a voice quivering with emotion.
This quivering sensation.
Това тръпнещо усещане.Stroke- fibrillation(quivering) means that the heart is not pumping properly.
They make it impossible for me to pronounce this word without quivering.
With pale and, quivering lips they acknowledged that they had been traitors to their holy trust.
suffering face, those quivering lips, that look of compassion
страдащо лице, на тези треперещи устни, този поглед на състраданиеWell, all cruelty stems from weakness, and this one's a quivering mess-- emotionally immature, aggressively masculine.
Aми, всяка жестокост произхожда от слабост a точно тази е трептяща смесица от емоционална незрялост и агресивна мъжественотст.In every winter's heart there is a quivering spring, and behind the veil of each night there is a.
Във всяко сърце изпълнено със зима дебне трепетна пролет, а зад покрова на всяка нощ- усмихващата се зора.And just kind and quivering relationships in the family allow us to bring our real image closer to the"ideal".
И просто любезните и треперещи взаимоотношения в семейството ни позволяват да доближим нашия реален образ до"идеал".Have you clothed his neck with a quivering mane?
Облякъл си врата му с трептяща грива?Paintings embroidered with this unique technique amaze your imagination with your gentle, quivering motives and amazing,
Картини, бродирани с помощта на тази уникална технология удиви своите меки, трепкащи мотиви и изненадващо,straight leg, and quivering thigh, And the demesnes that there adjacent lie.
прав крак и треперещи бедрото, И demesnes, че там съседни лъжа.With quivering lip and tearful eye did he,
С треперещи устни и с пълни със сълзи очи,the world will be quivering in anticipation of what I will say.
света ще бъде трепкащи в очакване от това, което ще кажа.Become a sensitive and quivering lover- be in every movement,
With quivering lip and tearful eye did he,
С треперещи устни и с пълни със сълзи очи,leave even the most seasoned sales professional quivering with humiliation and defeat?
да унищожат самочувствие и се оставя дори и най-опитни продажби професионални трепкащи с унижението и поражението?
