RECORD-KEEPING - превод на Български

• документиране
• водене
• отчетност
• за съхраняване
• документирането
• съхраняване на документация
• записи
• за съхранение на данни

Примери за използване на Record-keeping на Английски и техните преводи на Български

Whether we have any legal obligation to continue to process your information(such as any record-keeping obligations imposed by relevant law or regulation);.
Дали имаме някакво правно задължение да продължаваме да обработваме Вашата информация(като всякакви задължения за съхранение на данни, наложени от съответния закон или нормативен акт);

regulatory requirements for archival record-keeping in major industries.
регулаторни изисквания за архивиране водене на големи промишлени отрасли.

Whether we have any legal obligation to continue to process your personal information(such as any record-keeping obligations imposed by relevant laws or regulations);
Дали имаме някакво правно задължение да продължаваме да обработваме Вашата информация(като всякакви задължения за съхранение на данни, наложени от съответния закон или нормативен акт);

Record-keeping is essential,
Воденето на отчетност е от съществено значение,

Record-keeping is essential,
Воденето на отчетност е от съществено значение,

The main form of communication and record-keeping in the empire were quipus,
Основната форма на комуникация и записване в империята са кипу,

Certain aspects of record-keeping are closely allied as they make use of the same concepts as are defined for transaction reporting and transparency purposes.
Някои аспекти на воденето на регистри са тясно свързани, тъй като те използват същите понятия като тези, определени за целите на отчитането на сделките и прозрачността.

A few years after the new system implementation, the record-keeping was centralised to the service unit(centre)
Няколко години след въвеждането на новата система, осчетоводяването било съсредоточено в сервизно звено(център)

Students will learn the concepts of financial record-keeping techniques, consequences of effective financial accounting,
Време на този курс студентите ще научат понятията техники финансови водене на документация, последици от ефективното финансово счетоводство,

Organisational requirements(including record-keeping obligations) for investment firms performing such services
Организационни изисквания(включително задължения за водене на регистри) към инвестиционните посредници, извършващи професионално такива услуги

The regulations defined controls for record-keeping, leakage inspection
Регламентите, определящи контрол за водене на документация, проверка на течове

Exceed your record-keeping requirements with comprehensive proof of delivery information by Web,
Надхвърлете Вашите изисквания за водене на архив чрез подробна информация относно доказателства за доставка,

It could also provide efficiency gains as record-keeping can be automated,
Освен това автоматизираното съхраняване на данни може да повиши ефективността, като елиминира възможностите за човешка грешка,

Careful record-keeping can improve an organisation's internal control by helping to show why certain decisions were made.
Внимателното съхраняване на данни може да подобри вътрешния контрол на дадена организация, като помага да се разберат причините за вземането на определени решения.

as well as record-keeping, custodial services,
както и воденето на отчети, службите за попечителство,

Initially all of this may have been only to facilitate internal record-keeping, but eventually use of the internal unit of account spread outside the palace.
Всичко това първоначално вероятно е било за улеснение на вътрешното водене на сметки, но евентуално вътрешното използване на разчетната единица се е разпространило и извън двореца.

Re-registration of a car to another owner without a record-keeping, as it happens in 2016,
Пререгистрация на кола на друг собственик без водене на записи, както се случва през 2016 г.,

a copy of which will be maintained by WMF for record-keeping;
ФУ подходяща персонална идентификация, копие от което ще бъде поддържано от ФУ за водене на отчетност;

Fujifilm has also integrated microfilm into electronic record-keeping systems for government and business.
Fujifilm също е интегрирала микрофилми в електронни системи за водене на регистри за правителството и бизнеса.

Moreover, routine aspects of accounting, such as record-keeping, were reorganised as the task of the service centre.
Нещо повече, рутинните аспекти на счетоводното отчитане, като осчетоводяването, били реорганизирани като задача на сервизен център.