REPEATED VIOLATIONS - превод на Български

• многократни нарушения
• повтарящи се нарушения
• повторни нарушения
• многократните нарушения
• повтарящите се нарушения
• неколкократни нарушения
• нееднократните нарушения

Примери за използване на Repeated violations на Английски и техните преводи на Български

In the case of repeated violations of the foundations above leading to a second block of a consumer's account,
В случай на многократни нарушения на горните правила, водещи до втори блок на акаунта на потребителя,

Mr Moreno said, followed"repeated violations to international conventions
Като причина Морено изтъкна„многократни нарушения на международните конвенции“

Within the case of repeated violations of the foundations above leading to a second block of a consumer's account,
В случай на многократни нарушения на горните правила, водещи до втори блок на акаунта на потребителя,

In the case of repeated violations of the foundations above resulting in a second block of a consumer's account,
В случай на многократни нарушения на горните правила, водещи до втори блок на акаунта на потребителя,

In the case of repeated violations of the foundations above resulting in a second block of a person's account,
В случай на многократни нарушения на горните правила, водещи до втори блок на акаунта на потребителя,

Within the case of repeated violations of the foundations above resulting in a second block of a user's account,
В случай на многократни нарушения на горните правила, водещи до втори блок на акаунта на потребителя,

Within the case of repeated violations of the foundations above resulting in a second block of a consumer's account,
В случай на многократни нарушения на горните правила, водещи до втори блок на акаунта на потребителя,

In the case of repeated violations of the principles above resulting in a second block of a consumer's account,
В случай на многократни нарушения на горните правила, водещи до втори блок на акаунта на потребителя,

Within the case of repeated violations of the principles above resulting in a second block of a person's account,
В случай на многократни нарушения на горните правила, водещи до втори блок на акаунта на потребителя,

In the case of repeated violations of the regulations, the user's account will be closed.
В случай на повторно нарушение на правилата, акаунта на потребителя ще бъде закрит.

Not after the repeated violations of common law
Не и след повторните нарушения на закона и общото благоприличие от тези,

Whereas in recent months at least two criminal cases were opened against environmental defenders for repeated violations of law on public assemblies in connection with environmental protests in Arkhangelsk and Moscow regions(against Andrey Borovikov and Vyacheslav Yegorov);
Като има предвид, че през последните месеци бяха образувани най-малко две наказателни дела срещу защитниците на околната среда Андрей Боровиков и Вячеслав Егоров за многократни нарушения на законодателството относно публичните събрания във връзка с екологичните протести в регионите на Архангелск и Москва;

As far as Google is concerned, it has fired people engaging in“intentional and often repeated violations of our longstanding data security policies,
Уволнихме четирите лица, които бяха замесени в умишлени и често повтарящи се нарушения на нашите дългогодишни политики за сигурност на данните,

Vyacheslav Yegorov for repeated violations of legislation on public assemblies in connection with environmental protests in the Arkhangelsk and Moscow regions;
Вячеслав Егоров за многократни нарушения на законодателството относно публичните събрания във връзка с екологичните протести в регионите на Архангелск и Москва;

We must take seriously the constant and repeated violations of the law which make just as significant
Трябва да приемем сериозно постоянните и повтарящи се нарушения на закона, които осъществяват също толкова значим

Compliance with legal regulations- the lack of serious violation or repeated violations of the provisions of the customs law
Липсата на сериозно нарушение или повторни нарушения на митническото законодателство и на правилата за данъчно облагане,

Repeated violations, in recent years, of treaties designed
Нееднократните нарушения, на които бяха подложени в последно време договорите,

The four employees were fired for"intentional and often repeated violations of our longstanding data security policies,
Уволнихме четирите лица, които бяха замесени в умишлени и често повтарящи се нарушения на нашите дългогодишни политики за сигурност на данните,

strategic litigation related to specific, repeated violations of human rights as Bulgarian
стратегическо водене на дела свързани с характерни, повтарящи се нарушения на правата на човека пред български

These include Turkey's 1974 invasion of Cyprus, repeated violations of Greek airspace by Turkish fighter jets,
Те включват нахлуването на Турция на остров Кипър от 1974 г., многократните нарушения на гръцкото въздушно пространство от нейни изтребители,