Примери за използване на Right in the face на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
better deal is staring you right in the face.
най-голяма сделка стои точно пред лицето ти.One day, I will punch you right in the face, and then you will respect me.
Един ден, ще те ударя точно в лицето, и тогава ще ме уважаваш.He's just the kind of man that makes a move like this, looks you right in the face and points the finger in the other direction.
never tell me right in the face.
никога не ми кажеш точно в лицето.a guy came up and punched me right in the face.
един човек се приближи и ме фрасна точно в лицето.It was staring us right in the face.
защото беше точно пред мен.With a powerful lunge, she reared up and head-butted him right in the face.
I know you will say that it will be a humiliating thing to modify our position on so vital a point as this, right in the face of the enemy.
Знам, че ще кажете, че е унизително да се променя позицията ни по толкова жизненоважна точка, точно пред лицето на врага….But if you go right in the face of asking once,
Но ако вие отивате точно пред Него и молите 6 пъти,Right in the face.
Летеше право към лицето й.Went right in the face.
Да, право в лицето.Like… right in the face.
Просто така- право във физиономията.Pow, right in the face.
Прас и право в лицето.Right in the face, every time.
Право в лицето, винаги.Stabbed that girl right in the face.
Наръга я право в лицето.I got hit right in the face.
Удариха ме право в лицето.Staring me right in the face.
Право пред очите ми е.I stared that creep right in the face.
Забравил бях, че го гледах право в лицето.I was staring at him right in the face.
Зяпах го направо в лицето.And then she poked me right in the face.
И тогава ме удари право в лицето.
