Examples of using Right in the face in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
He punched me right in the face.
Han slog mig rätt i ansiktet.I have to hit him right in the face.
And I start to feel better right away because I looked my fear right in the face.
För att jag sett min fruktan rätt i ansiktet.Mannen som dog slog min make rakt i ansiktet.He punched me right in the face.
Du slog mig rakt i ansiktet.He punched me right in the face.
Han slog mig rakt i ansiktet.So I punched her. Right in the face.
Så jag slog henne rakt i ansiktet.But may electrocuted her right in the face.
Men May gav henne en elstöt rakt i ansiktet.It's been staring me right in the face.
Det har varit stirrar mig rakt i ansiktet.Shine it right in the face.
Lys den rakt i ansiktet.A motorcycle guy will whip you right in the face with his chain.
En motorcykelkille kan piska dig rakt i ansiktet med sin kedja.You looked me right in the face and you lied.
Mig rätt i ansiktet och ljög.Right in the face with his chain. A motorcycle guy will whip you.
En motorcykelkille kan piska dig rakt i ansiktet med sin kedja.He was working on a baby grand. Piano string snapped, right in the face. Blinded him.
En pianosträng snärtade till honom rakt i ansiktet och förblindade honom.He's lying the police right in the face!
Han ljuger polisen rakt i ansiktet!Probably something staring us right in the face.
Troligen något mitt framför näsan på oss.I'm gonna pop that tall bitch right in the face.
Jag ska skjuta den där långa slynan rakt i ansiktet.It was staring me right in the face.
Den fanns där rakt framför mig.No, I punched a whale. Right in the face.
Det har jag gjort, rakt i ansiktet.I mean you look like right in the face.
Jag menar… ni ser livet i vitögat.
