Примери за използване на Second thoughts на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You having second thoughts?
Имаш ли задни мисли?Yes, well, I'm actually starting to have second thoughts.
It may be that she had second thoughts about Shlessinger.
Може би е размислила относно Шлезингер.But possible and dangerous, so if you are having second thoughts.
Well, it's a little late for second thoughts.
Е, малко е късно за второ мнение.I told you I was having second thoughts.
Казах ти, че съм размислила.You are having second thoughts.
Вие срещате задни мисли.Oh, was Lina having second thoughts?
Оо, имаше ли Лина други мисли?Having second thoughts?
А каква е втората мисъл?I understand you're having second thoughts about our office reorganisation plan.
Разбрах, че сте размислил относно реорганизацията на пространството.I do hope you're Not having second thoughts.
Дано не си размислила.Not having second thoughts, are you, Doc?
Не си размислил, нали, Док?You're not having second thoughts, are you?
Не се двоумиш, нали?If you're having second thoughts.
Ако си размислила.He had second thoughts about being a mole for Flanagan.
Размислил е да бъде къртица за Фланаган.Don't tell me you're having second thoughts.
Не ми казвай, че се двоумиш.I would understand if you had second thoughts.
Ще те разбера, ако си размислила.If you're having second thoughts about getting married, why didn't you just say so?
Ако си размислил за женитбата, защо просто не каза?Vincent? if you are having second thoughts about us.
Винсънт, ако се двоумиш за нас.Well, it, um, it sounds like you're the one who's having second thoughts.
Е, това, хм, това звучи като, че ти си тази, който е размислила.
