Examples of using Second thoughts in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Christine having second thoughts?
כריסטין יש מחשבות השניה?On second thoughts.
במחשבה שניה…-עכשיו!You must be having second thoughts as well.
אתה חייב להיות בעל מחשבות שנייה גם כן.Might as well, might as well.… I have second thoughts about everything,”.
יכול להיות שגם… יש לי מחשבות שניות לגבי הכל".to have second thoughts.
יש מחשבות השניה.Originally, but we were both having second thoughts.
He's having second thoughts.
On second thoughts, it seems that I said nonsense.
במחשבה נוספת, נראה לי שדיברתי קצת שטויות למעלה.On second thoughts, perhaps I should be grateful.
במחשבה שניה, אתם אולי צריכים להודות לו על כך.You have second thoughts?
יש לך מחשבות השניה?Any chance your nonstop booze-a-thon has given him second thoughts?
יש סיכוי בלי הפסקה אלכוהול-a-Thon נתן לו מחשבות שנייה?Even before my ordination, I said‘I'm having some second thoughts.
ופעם אפילו טען ש"יש לי מחשבות שניות.are you having second thoughts?
שיש לך ספקות?I ain't having no second thoughts.
אני לא בלי מחשבות השניה.I agreed at once without any second thoughts.
מובן שהם הסכימו מיד, בלי מחשבה שנייה.On second thoughts, I put it back.
במחשבה שניה, אני לוקח את זה בחזרה.insane woman I'm having second thoughts about.
אישה משוגעת שיש לי מחשבות שניות לגביה.So a little taste of Titan didn't give you second thoughts?
אז טעימה קטנה של טיטאן לא עוררה בך מחשבה נוספת?I do hope you're Not having second thoughts.
אני מקווה שאתה לא שיש מחשבות השניה.I'm having second thoughts.".
יש לי ספקות".
