SHALL NOT ACCEPT - превод на Български

• не приема
• няма да приемем
• не приемат
• няма да поемаме

Примери за използване на Shall not accept на Английски и техните преводи на Български

When providing portfolio management the investment firm shall not accept and retain fees,
Когато извършва управление на портфейл, инвестиционният посредник не приема и не задържа такси,

portfolio management shall not accept non-monetary benefits that do not qualify as acceptable minor non-monetary benefits in accordance with paragraph 3.
управление на портфейли, не приемат непарични облаги, които не отговарят на условията на приемливите незначителни непарични облаги в съответствие с параграф 3.

The Astral Healing therapist shall not accept any form of commission
В Astral Изцеление терапевт не приема под формата на такса,

portfolio management shall not accept non-monetary benefits that do not qualify as acceptable minor non-monetary benefits in accordance with the sub-paragraph below.
управление на портфейли, не приемат непарични облаги, които не отговарят на условията на приемливите незначителни непарични облаги в съответствие с параграф 3.

When providing portfolio management the investment firm shall not accept and retain fees,
Когато извършва управление на портфейл, инвестиционният посредник не приема и не задържа такси,

That“Member States shall not accept duplication of tests and studies on vertebrate animals
Държавите-членки не приемат в подкрепа на заявления за издаване на разрешение дублиране на изпитвания

the competent authority shall not accept the licence and shall act in accordance with the applicable legislation and.
компетентният орган не приема разрешителното и действа в съответствие с приложимото законодателство и процедури.

The bank shall not accept for execution payment instructions by clients- companies
Банката няма да приема и изпълнява и нареждания от клиенти- търговски дружества

The two South Vietnamese parties shall not accept the introduction of troops,
двете южновиетнамски партии да не приемат влизане на военни съветници,

The Company shall not accept and bear any liability
Изпълнителят не приема и не носи никаква отговорност,

Paysera shall not accept and execute Payment Orders of the Client to perform operations on the Account if funds on the Account are arrested, the right of
PAYSERA не приема и не изпълнява платежни нареждания от КЛИЕНТА за извършване на платежни операции от сметката на КЛИЕНТА, ако парите по сметката са запорирани,

credit card Company, and we shall not accept any liability or responsibility for transactions that are declined as a result of your failure to provide us with correct personal details.
компания за кредитни карти, и ние няма да приемем никаква отговорност или отговорност за транзакции, които са отхвърлени в резултат на неуспеха да ни предоставите правилни лични данни подробности.

Paysera shall not accept and execute Payment orders of the Client to perform operations on the Account of the Client if funds on the Account are arrested,
Paysera не приема и не изпълнява платежни нареждания от Клиента за извършване на транзакции от сметката, ако парите по сметката са запорирани,

Crowdfunding service providers shall not accept as their clients any of their shareholders holding 20% or more of share capital
Доставчиците на услуги за колективно финансиране не приемат за свои клиенти своите акционери,

the two South Vietnamese parties shall not accept the introduction of troops,
двете южновиетнамски партии да не приемат влизане на военни съветници,

The Commission shall not accept unsigned or anonymous complaints.
Комисията не разглежда неподписани или анонимни жалби.

We shall not accept anything to which we are not entitled.".
Ние няма да приемаме, когото и да било, за когото не носим отговорност.

We shall not accept any external dictates on our borders.
Няма да приемем какъвто и да било външен диктат по отношение на границите си.

Interpreters shall not accept any assignment for which they are not qualified.
Преводачът не трябва да приема никаква поръчка, за която не е квалифициран.

We shall not accept responsibility exceeding the value of the purchased product.
Ние не поемаме никаква финансова отговорност, която да излиза извън стойността на закупения продукт.