SHOULD BE DESIGNED - превод на Български

• трябва да бъде проектирана
• трябва да бъдат проектирани
• следва да бъдат проектирани
• следва да бъде проектирана
• следва да бъдат разработени
• трябва да са проектирани
• трябва да бъдат разработени
• следва да бъде замислен
• следва да е предназначено
• трябва да са конструирани
• трябва да е проектирано
• следва да бъдат планирани
• следва да бъдат насочени
• следва да са проектирани

Примери за използване на Should be designed на Английски и техните преводи на Български

One example is basic research into how programming languages should be designed to make it easier to write error-free programs.
Един пример е основното изследване за начина, по който програмните езици трябва да бъдат проектирани, за да улеснят записването на програми без грешки.

A small dressing room should be designed with due regard for the proper use of the space.
Малката стая за съблекалня трябва да бъде проектирана, като се спазва правилното използване на пространството.

Notes that identification systems should be designed in such a way as to minimise bureaucracy;
Отбелязва, че системите за идентификация следва да бъдат разработени по такъв начин, че да свеждат бюрокрацията до минимум;

However, any additional services should be designed not to increase driver distraction
Въпреки това всякакви допълнителни услуги следва да бъдат проектирани така, че да не увеличават отвличането на вниманието на водача

The main shaft should be designed to keep stress levels below the fatigue limit of the shaft material.
Основните вал трябва да бъде проектирана да запази стреса нива под ограничението за умора на материала, вал.

Distribution pipes should be designed using Uponor's pre-insulated pipes for industrial buildings.
Разпределителните линии трябва да бъдат проектирани чрез използването на предварително изолираните тръби за промишлени сгради на Uponor.

Natural running shoes should be designed to facilitate for you to find the right running technique/form.
Естествените обувки за бягане трябва да са проектирани така, че да улесняват намирането на правилната техника/ форма на бягане.

He said future tools and technology should be designed“with corporate social responsibility in mind” so they could not be exploited by terrorists.
Той каза, че бъдещите инструменти и технологии трябва да бъдат разработени"като се има предвид корпоративната социална отговорност", така че те да не могат да бъдат експлоатирани от терористи.

Robotics and artificial intelligence as products should be designed to be safe,
Роботите и изкуственият интелект са продукти и следва да бъдат проектирани да бъдат безопасни,

The system should be designed to ensure that there are no harmful effects on the human body.
Системата трябва да бъде проектирана така, че да гарантира, че няма никакви вредни ефекти върху човешкото тяло.

Products should be designed to be sustainable
Продуктите трябва да бъдат проектирани така, че да бъдат устойчиви,

Each and every module(or rather, each autonomous code unit) should be designed with reducing complexity in mind.
Всеки един от модулите(или автономните единици код) или дори класовете трябва да са проектирани, така че да намаляват сложността.

This crediting mechanism should be designed so as to promote the deployment on the Union market of zero- and low-emission vehicles.
Механизмът за облекчения следва да бъде замислен по такъв начин, че да насърчава въвеждането на пазара на Съюза на превозни средства с нулеви и ниски емисии.

Projects should be designed in a way that makes it likely they will be effective.
Проектите трябва да бъдат разработени по такъв начин, че да има вероятност те да са ефективни.

Similarly, efforts primarily intended to achieve environmental improvements should be designed to deliver co-benefits for other policies wherever possible.
Освен това усилията, насочени главно към подобряването на околната среда, следва да бъдат проектирани така, че по възможност да се получават ползи за други политики.

One example is basic research into how programming languages should be designed to make it easier to write error-free programs.
Един пример е фундаментални изследвания върху това как езиците за програмиране трябва да бъдат проектирани, за да направи по-лесно да пиша без грешки програми.

In addition, the"toy" should be designed as simple as possible,
Освен това„играчката“ трябва да бъде проектирана възможно най-просто,

The air-conditioning system, whether of a centralised or individual unit type, should be designed--.
Климатичните системи независимо дали са индивидуални, или централизирани трябва да са проектирани така, че да:.

This mechanism should be designed in such way that the contribution based compensation fund remains in practise the primary instrument.
Този механизъм следва да бъде замислен по такъв начин, че компенсационният фонд на базата на вноски на практика да се запази като основния инструмент.

The greenhouse should be designed in such a way that the sun's rays do not penetrate it.
Оранжерията трябва да бъде проектирана по такъв начин, че лъчите на слънцето да не я проникват.