SHOULD PRESENT - превод на Български

• трябва да представят
• следва да представи
• следва да представя
• трябва да представя
• трябва да предоставят
• следва да съдържа
• трябва да представи
• следва да представят
• трябва да представлява
• трябва да присъства
• следва да внесе

Примери за използване на Should present на Английски и техните преводи на Български

Do you think that the media should present more natural images of beauty after 50?
Смятате ли, че медиите трябва да представят по-естествени образи на красотата след 50 години?

Applicants for C1/D visa should present a copy of their employment contract
Кандидатите за C1/D виза трябва да предоставят копие на трудов договор

(15) The Commission should present a proposal for a new multiannual financial framework before 1 July 2025.
(15) Комисията следва да представи предложение за нова многогодишна финансова рамка преди 1 юли 2025 г.

Articles should present positive and negative viewpoints from reliable sources fairly,
Статиите трябва да представят положителни и отрицателни гледни точки от надеждни източници,

The body length must be in proportion to the height, and the dog should present a compact, balanced image.
Дължината на тялото трябва да е пропорционална на височината и кучето трябва да представлява компактно, балансирано изображение.

The message body of the letter should present the following information:
В текста на писмото трябва да присъства следната информация:

movie shots with reserved rights, should present at request by the Festival a declaration for lawful usage of these materials.
кадри със запазени права, трябва да предоставят при поискване от фестивала на декларация за правомерната употреба на тези материали.

Therefore, the European Commission should present a comprehensive Action Plan that boosts FinTech in Europe.
Ето защо Европейската комисия следва да представи цялостен план за действие, насърчаващ финансовите технологии в Европа.

Moreover, students must attend one NDS Annual Retreat(5ECTS), where they should present their Ph.D. project progresses.
Освен това, студентите трябва да присъстват на едно NDS Годишен Retreat(5ECTS), където те трябва да представят своята докторска проект прогресира.

The Commission should present to the European Parliament and the Council a
Въз основа на тези доклади Комисията следва да представи на Европейския парламент

My opinion is that the Commission should present the proposal, and we should not tell it how to present it.
Моето мнение е, че Комисията следва да внесе предложението, а ние не трябва да й нареждаме как да го формулира.

The message body of the letter should present the following information:
В текста на писмото трябва да присъства следната информация:

Parents who cannot agree on a parenting plan should present a proposed parenting plan to the court.
Родителите, които не могат да се споразумеят за родителски план, трябва да представят на съда предложения план за родителство.

The Respondent should present a basic defence on merits
Ответникът следва да представи основната защита на основата на качествата

The Commission should present the proposal, and then we will debate it in Parliament,
Комисията следва да внесе предложението, а след това ние да го подложим на разискване в Парламента

deeply ingrained cultural superstitions continue to influence the type of wedding gifts guests should present to the bride and groom.
дълбоко вкоренени културни суеверия продължават да оказват влияние върху вида сватбени подаръци, които гостите трябва да представят на булката и младоженеца.

therefore it is important that the references provided should present robust evidence for the field efficacy of the product.
представено потвърждение за дозировката, ето защо е необходимо представените референции да предоставят убедителни доказателства за практическата ефикасност на продукта.

(1) When placing the order the client should present true and complete data that are necessary for its due performance.
(1) При поръчката клиентът е длъжен да предостави верни и пълни данни, необходими за надлежното й изпълнение.

In the Answer, the Respondent should present a basic defence on merits
В отговора, Ответникът следва да представи основната защита на основата на качествата

Checks are expected to take up 30 days after which the inspectors should present their report.
За провеждането на проверките са отделени 30 дни, след което инспекторите трябва да представят доклада си.