SOCIETAL CHANGES - превод на Български

• обществени промени
• промени в обществото
• социалните промени
• обществените промени

Примери за използване на Societal changes на Английски и техните преводи на Български

People at the time may have experienced various societal changes, and their artistic and productive understanding may have altered,
Хората по онова време може да са претърпели разнообразни обществени промени и тяхното художествено и творческо разбиране да се е изменило,

Points to the significance- in the light of what are profound demographic and societal changes- of our common European cultural heritage
Изтъква значението- в светлината на сериозните демографски и обществени промени- на нашето общо европейско културно наследство

who are able to anticipate and support the societal changes to meet the national and international challenges in food,
които са в състояние да предвидят и подкрепя промени в обществото, за да отговарят на националните

innovation in accordance with societal changes and progress, promoting the use of innovative learning methodologies by merging advanced technological solutions with traditional activities like lectures,
иновациите в съответствие с обществени промени и напредък, насърчаване на използването на иновативни методологии за учене чрез сливане на съвременни технологични решения с традиционни дейности като лекции,

who are able to anticipate and support the societal changes to meet the national and international challenges in food,
които са в състояние да предвидят и подкрепя промени в обществото, за да отговарят на националните

must keep pace with innovation and research advances and with societal changes in this area, while delivering on health objectives.
напредъка в научните изследвания и с обществените промени в тази област, като същевременно спомагат за постигане целите в областта на здравето.

based on relevant societal changes.
на база на съответните промени в обществото.

economic, and societal changes, freedom of expression,
икономически и обществени промени, свобода на изразяването

successful examples can lead to lasting societal changes on a much larger scale.
успешен пример може впоследствие да доведе до устойчиви промени в обществото в много по-голям мащаб.

a misunderstanding that is exacerbated by societal changes spawned by Kinsey's fraudulent research," the brief explains.
което е изострено от социални промени, породени от измамното проучване на Кинси,” обяснява писмото.

the Commission's line of argument limits national legislatures from adapting the relevant rules to cope with economic and societal changes.
доводите на Комисията ограничават възможността на националните законодатели да приемат конкретни разпоредби за справяне с икономически и социални промени.

that tackling climate change will lead to societal changes that will help to create new jobs
предприемането на мерки за справяне с изменението на климата ще доведе до обществени промени, които ще допринесат за създаването на нови работни места

crisis and societal changes.
криза и промени в обществото.

including as regards new mobility patterns and societal changes, the interaction between humans
включително що се отнася до новите модели на мобилност и промените в обществото, взаимодействието между хората

key policies to economic and societal change.
основните политики с икономическите и обществените промени.

Produced positive societal change.
Положителна социална промяна.

Societal change happens when individuals change.”.
Социалната промяна се случва, когато цели общности се активизират.".

Do you want to contribute to societal change?
Искате ли да допринесете за обществената промяна?

BGs main focus are innovative solutions for positive societal change.
BG търси иновативни решения за положителна обществена промяна.

Business as an instrument for societal change.
Бизнесът като инструмент за социална промяна.