Примери за използване на Subterfuge на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Our very survival Depends upon our ability To see the truth That lies behind This subterfuge.
I apologize for the subterfuge, but I do happen to have the most recognizable face on the planet.
Съжалявам за увъртането, но имам най-известното лице на Земята.What kinds of linguistic subterfuge do we practise in Europe and America?
Какви видове лингвистични увъртания практикуваме ние в Европа и Америка?So, Donnally was just subterfuge?
Lies and subterfuge!
Лъжи и увъртания!Apologies for the subterfuge.
Извинявам се за увъртането.Innocent people simply accept the world- they don't imagine deceit or subterfuge.
Невинните хора приемат просто света, те не си представят да има измама или уловка.No more silence or subterfuge.
Без повече премълчавания, или увъртания.Do you think I can't see through your subterfuge?
Мислиш, че не виждам през жалките ти увъртания?Gaillard said her new lover was not involved in the subterfuge.
I hate subterfuge.
Мразя увъртанията.In the second phase of the study, the subterfuge was uncovered.
Във втората фаза на изследването, измамата била разкрита.And with this subterfuge it got to obtain the dossier on the Astoprene?
Apologies for the subterfuge.
Извинявам се за хитрината.I acknowledge the rationale but dislike the subterfuge.
Разбирам логиката ти, но не ми харесва хитрината.B:“Jews may swear falsely by use of subterfuge wording.
Шабуот Хагахот(Клетви) 6 d:“Евреите могат да полагат лъжливи клетви, като използват увъртания при подбора на думите.”.The secret would be to win obedience through religious subterfuge.
Тайната е в умението да се спечели послушанието на човека чрез религиозна фалшификация.Subterfuge is also employed
What if all this subterfuge over my mother's identity was actually disguising the real question?
Какво ако всичкото това увъртане около самоличността на майка ми е… било просто отбягване на истинския въпрос?But with the subterfuge used at Nicopolis,
Но с уловки, използвани в Никопол,
