THE CROSS BORDER - превод на Български

• трансграничния
• трансграничната
• трансграничното
• трансгранично

Примери за използване на The cross border на Английски и техните преводи на Български

Eliminating barriers to trade and facilitating the cross border movement of goods between the territories of the Contracting States;
Да елиминира бариери за внос и да улеснява трансграничното движение на стоки и услуги между териториите на трите страни;

creative tourism development on the cross border area Constanta Dobrich”.
творческо развитие на туризма в трансграничната зона Констанца Добрич.

needs for road infrastructure development for the cross border area for the LB.
нуждите от развитие на пътната инфраструктура за трансграничния район на Водещия бенефициент.

Notes that the EGF could also facilitate the cross border movement of workers from shrinking sectors located in some Member States to expanding sectors in other Member States;
Отбелязва, че ЕФПГ би могъл също да улеснява трансграничното движение на работници от свиващи се сектори в някои държави членки към разрастващи се сектори в други държави членки;

contributes to raise employement rates in the Cross Border area.
да допринесе за повишаване на заетостта в трансграничната зона.

Programme outputs: 14 types of initiatives that activate workforce mobility in the cross border area;
Изпълнение на програмата: 14 вида инициативи, които активират мобилността на работната сила в трансграничния регион;

The Programme is important for the cross border cooperation between the localities on both sides of the border,
Програмата е важна за трансграничното сътрудничество между населените места от двете страница на границата

labour mobility in the cross border area Bulgaria-Romania”.
мобилността на работната сила в трансграничната зона България-Румъния".

Flood warning system establishment in Arda river basin for minimising the risk in the cross border area.
Установяване в речния басейн Арда система за предупреждение за наводнения за минимизиране на риска в трансграничния регион.

This Section applies to measures of the Parties affecting the cross border supply of services for all services sectors with the exception of.
Настоящият раздел се прилага по отношение на мерките, приети от страните, които засягат трансграничното предлагане във всички сектори на услуги, с изключение на.

labour mobility in the cross border area Bulgaria-Romania Employment and labor mobility.
мобилността на работната сила в трансграничната зона България-Румъния Мобилност на работната сила.

Maps of ground level concentrations of main air pollutants for typical meteorological situations in the cross border region;
Карти на приземните концентрациите на основните замърсители на въздуха при типични метеорологични ситуации в трансграничния регион;

This was highlighted during the mutual evaluation process as an issue creating significant problems for the cross border provision of services in sectors such as business services or construction.
При взаимната оценка това беше откроено като източник на съществени проблеми за трансграничното предоставяне на услуги в секторите като услугите към бизнеса и строителството.

organizations and businesses in the cross border region.
организации и бизнеса в трансграничния регион.

The KIDS project's main goal is to jointly promote the tourism attractions in the cross border area.
Основната цел на KIDS проекта е съвместното популяризиране на туристическите атракции в трансграничния район.

The indirect beneficiary of the project was the population in the cross border area due to the growing opportunities on the labor market,
Бенефициент по проекта по косвен път бе населението на трансграничната зона поради нарасналите възможности на пазара на труда,

The cross border MSP will aim at better identification
Трансграничното МПП ще се стреми към по-добро идентифициране

BEST-U project will promote the cross border cooperation by bringing together different actors from the cross border area, in order to strengthen the development of the region and its transformation into
Програмата има за цел да промоцира трансграничното сътрудничество чрез вземане на различни участници от трансграничната зона, за да укрепи развитието на региона

The recovery and resolution framework takes into account the cross border nature of some banking groups,
Рамката за възстановяване и оздравяване взема предвид трансграничното естество на някои банкови групи,

The project is funded under the Cross Border Cooperation Programme Romania- Bulgaria 2007- 2013,
Проектът е финансиран по Трансгранично програма за сътрудничество Румъния- България 2007- 2013, MIS ETC Code 566,