THE OBLIGATIONS - превод на Български

• задълженията
• ангажиментите
• задължения
• задължението
• задължение
• ангажименти
• ангажимент

Примери за използване на The obligations на Английски и техните преводи на Български

Computation of the obligations and preparation of the payment documents;
Изчисляване на данъчните задължения и изготвяне на платежните документи;

What are the obligations of national authorities?
Какви са задълженията на националните органи?

The obligations will not be possible to cover.
Задължения няма да бъде възможно да се покрият.

What are the obligations of manufacturers?
Какви са задълженията на производителите?

The obligations must be between the same parties;
Настрещните задължения да са между едни и същи лица;

What are the obligations of the Concessionaire?
А какви са задълженията на концесионера?

The obligations arising from international law.
Задължения, произтичащи от международното право.

It is in line with the obligations of Art.
Това е и в съответствие със задълженията на чл.

The USSR strictly fulfilled all the obligations assumed.
СССР стриктно изпълни всички поети задължения.

free of the obligations of life& death.
свободен от задълженията на живота и смъртта.

Otherwise all the obligations to.
По този начин всички задължения на.

The obligations under the treaty were fulfilled by June 1991.
Към юни 1991 г. задълженията по договора бяха изпълнени.

They do not wish to deal with the obligations.
Същевременно не желаят да се ангажират със задължения.

Ability to assume the obligations.
Възможност да се поемат задължения.

That you assumes all the obligations stated here in.
Че е приел всички задължения, описани тук.

Ability to assume the obligations arising from membership.
Създаване на възможности за поемане на задълженията, произтичащи от членство в Европейския съюз.

One of the obligations of the good citizen is to pay their taxes every year.
Едно от изискванията на държавата е всяка година да си плащаме данъците.

To perform the obligations related to exercise of the rights specified in the GDPR.
За изпълнение на задължения, свързани с прилагането на правата, посочени в GDPR.

Abilities to assume the obligations of membership.
Способност за поемане на задълженията, произтичащи от членството.

Meet the obligations of the Standard;
Отговарят на изискванията на стандарта;