THE PROCLAMATION - превод на Български

• обявяване
• провъзгласяване
• провъзгласяването
• обявяването
• прокламацията
• прогласяването
• възвестяването
• декларацията
• прокламирането
• прокламация
• прогласяване
• възвестяване

Примери за използване на The proclamation на Английски и техните преводи на Български

The marriage vows are expressed here with the proclamation of Jesus' reign.
Брачният обет тук е изразен с обявяването на царуването на Исус.

I saw God was in the proclamation of the time in 1843.
Аз видях, че Бог участваше в обявяване на времето през 1843 год.”.

View the Proclamation below.
Вижте прокламацията по-долу.

It was the first visit after the proclamation of Kosovo independence.
Това бе първото посещение след провъзгласяването на независимостта на Косово.

Army is the armed support during the proclamation of the country's independence.
Армията е въоръжената опора при обявяването на независимостта на страната.

There must be intensity brought into our faith and in the proclamation of truth.
Трябва да има сила в нашата вяра и в прогласяването на истината.

Jihad is not the proclamation of war against non-Muslims.
Джихад не е обявяване на война срещу другите религии.

The Gospel is the proclamation of the good news of salvation.
Евангелизацията е провъзгласяване на благата вест за спасението.

Why is the Proclamation a defining document of American History?
Защо прокламацията е определящ документ за американската история?

Each one of us is called to take part in the proclamation of the gospel….
Всеки един от нас е призван да участва в провъзгласяването на евангелието….

The third response is the proclamation.
Третият отговор е прогласяването.

On Friday, the Catalan Parliament approved a resolution on the proclamation of an independent Republic.
В петък парламента на Каталуния одобри резолюция за обявяването на независима република.

The Proclamation also called for African American soldiers in the military.
Тази прокламация също призова за включването на афро-американските войници в армията на Съюза.

I also saw that God was in the proclamation of the time in 1843.
Аз видях, че Бог участваше в обявяване на времето през 1843 год.”.

On Friday, the Catalan Parliament approved a resolution on the proclamation of an independent Republic.
В петък каталунският парламент прие резолюция за провъзгласяване на независима република.

We heard the proclamation and made for the city centre at once.
Чухме прокламацията и веднага тръгнахме към центъра. Отиваме на площада.

The proclamation also authorized the recruitment of African Americans as Union soldiers.
Тази прокламация също призова за включването на афро-американските войници в армията на Съюза.

Anniversary of the proclamation of Merichleri as a town.
Годишнина от обявяване на Меричлери за град.

On every side, doors were thrown open to the proclamation of the truth.
Отвсякъде се отваряха врати за прогласяване на истината.

Therefore, brothers and sisters, the proclamation reads.
Затова, братя и сестри, прокламацията гласи.