THIS PROVISION - превод на Български

• тази разпоредба
• тази клауза
• това правило
• това изискване
• това условие
• това предоставяне
• това положение
• тази норма
• това разпореждане
• този закон

Примери за използване на This provision на Английски и техните преводи на Български

This provision is not applicable to banks.
Това разпореждане не се отнася до банките.

This provision can not be seen as an opportunity to borrow free goods.
Този закон не може да се приема като възможност за безплатно получаване на стоката.

This provision is set forth in Art.
Тази разпоредба е изложена в чл.

A response may be that this provision has other purposes.
Че този закон може би има някаква друга цел.

This provision was declared unconstitutional.
Тази разпоредба беше обявена за противоконституционна.

This provision can not be understood as an option of free rent of goods.
Този закон не може да се приема като възможност за безплатно получаване на стоката.

This provision is called the‘Deggendorf' principle.
Тази разпоредба се нарича„принцип Deggendorf“.

What's the relevance of this provision in this discussion?
Какво е значението на тази разпоредба в обсъждания случай?

This provision does not apply to the products of architecture.
Тази разпоредба не се прилага за произведения на архитектурата.

This provision does not just apply to flood zones.
Тази разпоредба не се отнася само за наводнените зони.

This provision is exhaustive….
Тази разпоредба е изчерпателна….

This provision should be interpreted in connection with art.
Тази разпоредба следва да се тълкува във връзка с чл.

The Commission will monitor the proper application of this provision.
Комисията ще наблюдава правилното прилагане на тази разпоредба.

The interpretation of this provision.
При тълкуването на тази разпоредба.

The rapporteur has incorporated this provision here.
Докладчикът включва тук тази разпоредба.

The Parties agree that this provision constitutes an essential element of this Agreement.
Страните се споразумяват, че настоящата разпоредба представлява съществен елемент на това споразумение.

It is proposed to keep this provision unchanged.
Предлага се същността на тази разпоредба да се запази непроменена.

This provision shall not apply to collective-investment undertakings.
Настоящата разпоредба не се прилага по отношение на предприятия за колективно инвестиране.

And failure to comply with this provision may exclude you from the selection procedure.
Неспазването на тази разпоредба може да доведе до изключването ви от процедурата за подбор.

This provision includes movements via fixed pipelines.
Настоящата разпоредба включва движенията по фиксиран тръбопровод.