TO A REQUEST - превод на Български

• на искане
• на молба
• на заявка
• на запитване
• на запитването
• на искането
• на молбата
• на запитванията
• на исканията
• на молбите

Примери за използване на To a request на Английски и техните преводи на Български

The State Tobacco Monopoly Administration did not immediately respond to a request for comment.
Администрацията на Държавния тютюнев монопол не отговори на молбата за коментар.

Customs and Border Protection did not immediately respond to a request for comment.
Митническата и граничната защита не реагираха веднага Искане на Ars за коментар.

And are we responding to a request to declassify these three Afghanistan missions?
Отговаряме на молба за декласифициране на трите афганистански мисии?

This is the easiest effective response to a request to buy another toy.
Това е най-лесният ефективен отговор на искане за закупуване на друга играчка.

Due to a request by the users, it no longer happens.
По молба на вносителите това вече не се прави.

Follow-up to a request for the defence of immunity: see Minutes.
Последващи действия след искане за защита на имунитет: вж. протокола.

The White House did not immediately respond to a request for comment concerning Mr. Stone's claim.
Белият дом не отговори веднага на искане за коментар относно твърдението на г-н Стоун.

The move comes in response to a request from NATO commanders who say they need as many as 3,000 additional troops from the allies.
Този ход идва в отговор на молба от страна на командири от НАТО според, които има нужда от още 3 хиляди военни.

For example, to respond to a request from a regulator or to defend a legal claim.
Например, за да отговорим на искане на регулаторен орган или за защита на правни претенции.

In response to a request from the Bulgarian Ski Federation,
В отговор на молба от Българската ски федерация,

The Ministry of Foreign Affairs did not respond to a request for comment by Bivol whether this might be a case of trading influence.
Министерството на Външните работи не отговори на запитването за коментар от Биволъ дали в случая не е налице търговия с влияние.

Template email to respond to a request for information from a supervisor January 1st, 2019.
Шаблон за електронна поща, за да отговори на искане за информация от супервайзър Януари 1st, 2019.

If the protocol status of the response to a request is available,
Ако състоянието на протокола на отговора на заявка е налична,

Each TSO who has been subject to a request for assistance for active power pursuant to paragraph 1(c) shall.
Всеки ОПС, който е бил обект на искане на помощ за активна мощност съгласно ппараграф 1, буква в, трябва.

France's Finance Ministry didn't reply to a request for comment late Wednesday about the U.S. investigation.
Френското министерство на финансите не е отговорило на запитването за коментар по повод разследването от страна на Съединените щати.

The move was made in response to a request for assistance from governments in the region"in support of ongoing flood relief efforts in Bosnia
Решението беше взето в отговор на молба за помощ от правителствата в региона"в подкрепа на продължаващите усилия за оказване на помощ в Босна

We will not respond to a request if it adversely affects the rights
Няма да отговаряме на искане, ако то засяга негативно правата

Any decision made by Hilton HHonors Worldwide in response to a request for transfer is final
Всяко решение на Hilton HHonors Worldwide, което е взето в отговор на заявка за прехвърляне, се счита за окончателно

did not respond to a request for comment on why security forces blocked the entrance to parliament.
от името на правителството, не отговаря на молба за коментар, защо службите за сигурност блокират влизането в парламента.

A spokesman at the Iranian mission to the United Nations did not respond to a request for comment.
Официален представител на мисията на Иран към ООН не е отговорил на запитването за коментар.