TO A REQUEST in Hebrew translation

• לבקשת
• לבקשה
• לפנייה
• ל ה בקשה

Examples of using To a request in English and their translations into Hebrew

Do you know the best way to respond to a Request for Proposal(RFP)?
הכירו את הדרך הטובה ביותר לכתוב בקשה לקבלת הצעות(RFP- Request For Proposal)?

The Russian Embassy in the USA didn't immediately respond to a request for comment.
שגרירות רוסיה בארצות הברית לא הגיבה לבקשות לתגובה מצד העיתון.

The Saudi government's centre for international communications did not respond to a request for comment.
מהמרכז לתקשורת בינלאומית בממשלה הסעודית לא התקבלה תגובה לידיעה.

The Russian Embassy in the United States did not immediately respond to a request for comment.
שגרירות רוסיה בארצות הברית לא הגיבה לבקשות לתגובה מצד העיתון.

The Saudi government's Centre for International Communication did not respond to a request for comment.
מהמרכז לתקשורת בינלאומית בממשלה הסעודית לא התקבלה תגובה לידיעה.

He carries out his work of analysis and synthesis in response to a request of a professional or private nature.
הוא מבצע את עבודת הניתוח והסינטזה כתגובה על פנייה בעלת אופי מקצועי או פרטי.

The Saudi government's center for international communication did not respond to a request for comment.
מהמרכז לתקשורת בינלאומית בממשלה הסעודית לא התקבלה תגובה לידיעה.

The Russian Embassy in the US didn't immediately respond to a request for comment.
שגרירות רוסיה בארצות הברית לא הגיבה לבקשות לתגובה מצד העיתון.

As such, there are three categories in which a response to a request can be placed.
בתוך כך, ישנם שלושה מצבים בהם ניתן להגיש את הבקשה להוצאת הצו.

Although some could say that he is very fast so that they subscribe to a request for visitors to the Web site,
בעוד כמה אפשר להגיד שזה מאוד מהיר כדי להירשם לבקשה המבקרים באתר,

The respondent shall give sympathetic consideration to a request from the claimant to have the case heard by a sole Member of the Tribunal,
המשיבה תמסור להתייחס באהדה לבקשת התובע שמע במקרה על ידי חבר בלעדי של בית הדין,

While some might say that it is very fast so that subscribe to a request to visitors to the web site,
בעוד כמה אפשר להגיד שזה מאוד מהיר כדי להירשם לבקשה המבקרים באתר,

The Department of Homeland Security did not immediately respond to a request to provide a breakdown of the age of children separated from their parents
המשרד לביטחון המולדת טרם הגיבו לבקשה למסור מידע על גילי הילדים שהופרדו מהוריהם והוחזקו במעצר,

Zeiler and Clarifai didn't respond to a request for comment from The Associated Press,
זיילר ו'קלאריפיי' לא השיבו לבקשת תגובה מ-AP,

In response to a request by the Trump Foundation a joint study process was designed
במענה לפנייה של קרן טראמפ התקיים מהלך לימודי משותף לחוקרים,

though the DCO representative responded to a request to contact a certain address which was likely to allow one man to pass,
נציג המת"ק נענה לבקשה להתקשר לכתובת מסוימת שהייתה אמורה לאפשר לאדם אחד לעבור,

Israeli officials announced on 11 June that, in response to a request by the Palestinian Authority,
גורמים ישראליים רשמיים הכריזו ב-11 ביוני כי, בתגובה לבקשת הרשות הפלסטינית,

In response to a request by the Ministry of Education, the Yad Hanadiv Foundation and the Trump Foundation, a joint study program was conducted for researchers,
במענה לפנייה של הנהגת משרד החינוך וקרנות יד הנדיב וטראמפ התקיים מהלך לימודי משותף לחוקרים,

The Fund's positive reply to a request for a grant for production does not bind the Fund,
תשובה חיובית של המיזם לבקשה לתמיכה בהפקה איננה מחייבת את המיזם,

The Fund's positive reply to a request for a grant for production does not bind the Fund,
תשובה חיובית של המיזם לבקשה למענק בהפקה איננה מחייבת את המיזם,