TO BE CHECKED - превод на Български

• да бъдат проверени
• да се проверява
• да бъде проверен
• за проверка
• да се контролира
• да се проверяват
• да бъде проверено
• да бъде проверена
• да бъдат преглеждани
• да бъдат изследвани
• да бъде прегледан

Примери за използване на To be checked на Английски и техните преводи на Български

In addition, service warranty needs to be checked.
Освен това е необходимо да се провери обслужването.

Our descriptions have also to be checked for correctness.
Лаговете също трябва да бъдат проверени за пригодност.

Upon check-out, the guest must wait for the mini bar to be checked.
При напускане на хотела, гостът трябва да изчака мини барът да бъде проверен.

Nobody likes to be checked on all the time.
Никой не обича непрекъснато да се проверява.

I'm just gonna say it… he needs to be checked by a specialist.
Ще го кажа… той има нужда да бъде прегледан от специалист.

Does something else need to be checked?
Или е необходимо да се провери нещо повече?

Your doctor may want your eyes to be checked by an eye doctor.
Вашият лекар може да поиска очите ви да бъдат проверени от очен лекар.

Any change in a mole needs to be checked by a dermatologist.
Всяка промяна във външния им вид, трябва да се проверява от дерматолог.

Wiper blades also need to be checked to ensure good visibility.
Перата на чистачките също трябва да се проверяват, за да Ви осигуряват добра видимост.

On the sheets are all the points to be checked.
На арките са всички точки, които трябва да бъдат проверени за всеки отделен случай.

need to be checked.
трябва да се проверява.

I thought you already helped your brother… Something this complex needs to be checked and rechecked.
Нещо толкова сложно трябва да бъде проверено няколко пъти.

Babies need to be checked on.
Бебетата трябва да се проверяват.

It needs to be checked and maintained regularly.
То, обаче, трябва редовно да се проверява и поддържа.

The blood sugar needs to be checked.
Стойностите на кръвната захар трябва да бъдат проверени.

Babies this young need to be checked for infection or disease.
Това бебе трябва да бъде проверено за сериозна инфекция или заболяване.

Panda needs to be checked.
Мембраната трябва да бъде проверена.

Everyone needs to be checked.
Всички трябва да се проверяват.

Every idea needs to be checked.
Всяка една мисъл трябва да се проверява.

liver function may also need to be checked.
чернодробна функция може да се наложи да бъдат проверени.