TO CONTINUE TO SUPPORT - превод на Български

• да продължи да подкрепя
• да продължаваме да подкрепяме
• да продължи подкрепата
• да продължи да подпомага
• да продължат да подкрепят
• да продължим да подкрепяме

Примери за използване на To continue to support на Английски и техните преводи на Български

Thus, despite the increase in lending rates, gross interest payments are expected to remain at low levels and therefore to continue to support private consumption.
Затова въпреки увеличението на лихвените проценти брутните лихвени плащания се очаква да останат на ниски равнища и по този начин да продължат да подкрепят частното потребление.

We expect the ECB to continue to support the liquidity environment that benefits the stock markets.
Очакваме ЕЦБ да продължи да подкрепя ликвидността, което е в полза на фондовите пазари.

With this support the management of SPRINT expressed its intention to continue to support the development of the Bulgarian sport.
С тази подкрепа ръководството на велосипеди SPRINT изрази своето намерение да продължи да подкрепя развитието на българския спорт.

created in 2010, to continue to support the single market.
създаден през 2010 г. да продължи да подкрепя единния пазар.

Therefore, I think it is important for the European Parliament to be able to continue to support similar measures.
Поради това считам, че е важно Европейският парламент да бъде в състояние да продължи да подкрепя подобни мерки.

This is the same institute which the member states encouraged the European Commission to continue to support in their studies in this area.
Това е същия институт, за който страните-членки поощриха ЕК да продължи да подкрепя изследванията им в тази сфера.

This is why I would like to continue to support ACS: to foster new leaders in our communities.
Затова искам да продължавам да подкрепям Американския колеж- за да създадем успешни и велики поколения в нашата общност.

I want to continue to support this important work in the hope that my small contribution will help to make a difference.”.
Искам да продължавам да подкрепям тази важна кауза с надеждата, че моят малък принос ще помогне за осъществяването на промяната.

Calls on the Commission to continue to support anti-doping projects through the Erasmus+ programme,
Призовава Комисията да продължи да подкрепя антидопингови проекти чрез програмата„Еразъм+“,

The announcement of the production of our 60 millionth lens confirms our commitment to continue to support so many photographers and further promote technical innovation,
Обявяването за производството на нашият 60 милионен обектив потвърждава нашето задължение да продължаваме да подкрепяме толкова много фотографи и да поддържаме по-нататъшно насърчаване на техническите иновации,

Greece committed to invest in F-16 aircraft upgrades and to continue to support and host NATO exercises,
Гърция се ангажира да инвестира в модернизации на самолети F-16 и да продължи да подкрепя и провежда учения на НАТО,

President Obama reiterated the commitment of the United States to continue to support those displaced by the violence in Syria and elsewhere in the region,
Президентът Обама потвърди ангажимента на САЩ да продължи подкрепата на хората, принудени на напуснат Сирия заради военните действия,

reiterates its intention to continue to support capacity building in these areas.
отново изтъква своето намерение да продължи да подкрепя изграждането на капацитет в тези области.

The Council further called on the Commission to continue to support cooperation in a sustainable manner,
Съветът също така призовава Комисията да продължи да подпомага сътрудничеството по устойчив начин

it is vital for Ankara to continue to support finding a solution,
за Анкара е от първостепенно значение да продължи подкрепата си за намиране на решение,

White House advisers about how best to continue to support Afghan forces,
съветници в Белия дом за това как най-добре да продължи подкрепата за афганистанските сили,

called on the Commission to continue to support cooperation in a sustainable manner.
призовава Комисията да продължи да подпомага сътрудничеството по устойчив начин.

Calls on the Council and the Commission to continue to support and deliver assistance to Palestinian institutions
Призовава Съвета и Комисията да продължат да подкрепят и да предоставят помощ на палестинските институции

the Committee on Petitions to continue to support Michael's campaign for justice
комисията по петиции да продължат да подкрепят Майкъл в усилията му да постигне справедливост

The weight of evidence of violations of international humanitarian law by the Saudi-led coalition is now so great that it is very difficult to continue to support Saudi Arabia,” the report states.
Тежестта на доказателствата за нарушаване на международното хуманитарно право от страна на водената от Саудитска Арабия коалиция вече е толкова значима, че е много трудно да продължим да я подкрепяме”, се изтъква в доклада.