TO TAKE MEASURES - превод на Български

• да предприемат мерки
• да вземе мерки
• за предприемане на мерки
• да взема мерки
• да приемат мерки
• предприема мерки
• да взима мерки
• да приеме мерки
• за вземане на мерки
• да предприеме мерки
• да вземат мерки
• да предприемем мерки
• да предприемете мерки
• да вземете мерки
• да вземем мерки

Примери за използване на To take measures на Английски и техните преводи на Български

Everybody need to take measures.
Трябва всички да вземем мерки.

In this case it is necessary to take measures to preserve their health.
В този случай е необходимо да се вземат мерки за запазване на тяхното здраве.

It is important to take measures for the stability and predictability of legislation.
Важно е да се предприемат мерки за стабилност и предвидимост на законодателството.

It is also necessary to take measures limiting unnecessary duplication of other tests.
Също така е необходимо да се предприемат мерки, ограничаващи повтарянето на други изпитвания.

And the political will to take measures using a European approach
Политическата воля да се предприемат мерки с европейски подход

If not to take measures, within 2-3 years the bush can die.
Ако не се вземат мерки, в рамките на 2-3 години храстът може да умре.

Spain urged to take measures against racism.
ЕАЦС призова да се вземат мерки срещу расизма.

It is necessary to take measures to reduce the hardness of the water!
Необходимо е да се предприемат мерки за намаляване на твърдостта на водата!

Parents often simply do not occur to take measures to exclude the pathology of the kidneys.
Родителите често не приемат мерки за изключване на патологията на бъбреците.

Macedonia to take measures against recession.
Македония взема мерки срещу рецесията.

To take measures to combat unemployment
Предприеме мерки за борба с безработицата

It will continue to take measures to prevent or mitigate risk of engagement.
Тя ще продължи да предприема мерки за предотвратяване или ограничаване на свързаните с участието рискове.

It is necessary to take measures to eliminate blockages.
Необходимо е да се предприемат мерки за премахване на блокажи.

It is therefore necessary to take measures in the early stages of the disease.
Поради това е необходимо да се вземат мерки в ранните стадии на болестта.

When it is necessary to take measures, it is possible to consult a surgeon?
Когато е необходимо да се вземат мерки, е възможно да се консултирате с хирург?

It is necessary to take measures in the first hours of a disease.
Необходимо е да се вземат мерки в първите часове на заболяването.

And also to take measures for the safety of the child.
И също така да се вземат мерки за безопасността на детето.

That is why it is important to take measures for cleansing the body.
Ето защо е важно да се вземат мерки за прочистване на тялото.

The EU was already allowed to take measures to combat climate change before Lisbon.
Предприеме мерки за борба с изменението на климата преди Лисабонския договор.

IOF have continued to take measures.
МИБ продължава да предприема мерки.