WAS RATHER - превод на Български

• беше доста
• е доста
• беше по-скоро
• е по-скоро
• беше много
• бяха доста
• била доста
• е много
• бях доста
• бил доста
• бяха по-скоро

Примери за използване на Was rather на Английски и техните преводи на Български

Britton was rather short.
Бретон е много кратък.

It was rather like a flaying fish.
Това беше по-скоро като одиране на риба.

The first half was rather pleasant.
Първата половина е доста приятна.

The assessments of the plan in the aftermath of this declaration was rather bleak.
Оценките на плана след неговото представяне бяха доста мрачни.

My relationship with God was rather superficial.
Връзката с бащата била доста повърхностна.

Lighting in room was rather weak.
Осветлението в стаите беше много слабо.

However Bulgaria was rather an exception.
Но България е по-скоро изключение.

The fighting was rather fun.
Битката беше по-скоро забавна.

However, the result was rather different.
Резултатът обаче е доста по-различен.

Hmm, that was rather gentle for a kidnapper.
Хмм, беше доста нежен за похитител.

But the majority of the discussion was rather more affirmative.
Мнозинството от споделените мнения обаче бяха доста по-категорични.

I thought that was rather a good definition of prayer.
мислех, че това е много добро определение за молитвата.

I admit that I myself was rather suspicious.
Ще ви призная, че и аз бях доста подозрителен.

However, Alexandra was apparently not trying to be rude but was rather shy.
Въпреки това, Александра не била груба, даже била доста срамежлива.

The period of tolerance and understanding was rather short.
Периодът на търпимост и на изчакване беше много кратък.

This language was rather difficult to understand.
Този език бил доста труден за разбиране,".

In Leipzig, life for Lie was rather different from that in Christiania.
В Лайпциг, живот за Лъжата е доста различна от тази в Christiania.

Understandably, Takayasu's mother was rather distressed by her son's aspiration.
Разбираемо е, че майката на Такаясу е по-скоро огорчена от аспирацията на сина си.

It was rather exhausting work.
Това беше доста изтощителна работа.

I discovered that becoming a Christian was rather ego-shattering.
Разбрах, че да станеш християнин беше по-скоро разбиващо егото.