WHEN THE DRIVER - превод на Български

• когато водачът
• когато шофьорът
• когато машинистът
• след като шофьорът

Примери за използване на When the driver на Английски и техните преводи на Български

There were cases when the driver did not include the meter,
Имаше случаи, когато шофьорът не включи уреда, а след това поиска фиксирана сума

When the driver and front passenger open the doors, they see unique stainless steel kick plates with red GTI lettering.
А когато водачът и пътникът на предната седалка отворят врати веднага ще забележат изключителните прагове от неръждаема стомана с червен надпис GTI.

Such accidents usually occur when the driver of the following vehicle is not paying attention to the road.
Такива инциденти обикновено се случват, когато водачът на задния автомобил не внимава в пътя.

PCS also primes the brake system to deliver extra stopping force when the driver presses the brake pedal.
Pre-Collision системата(PCS) също така активира спирачния асистент, за да достави максимално спирачно усилие, когато водачът натисне педала на спирачките.

the engine shuts off automatically when idling and when the driver is out of the cabin.
двигателят се изключва автоматично при работа на празен ход и когато водачът е извън кабината.

In addition, Rosgosstrakh guarantees payment even in those situations when the driver is responsible for the accident.
Освен това Rosgosstrakh гарантира плащане дори в ситуации, когато водачът е отговорен за произшествието.

There's even a foldaway drying cupboard for wet clothes on days when the driver gets caught out by rain.
Дори има сгъваема сушилня за мокри дрехи за дните, когато водачът е застигнат от дъжда.

Recall that this allows you to automatically save GPS coordinates when the driver starts or finishes.
Припомнете си, че това ви позволява автоматично да запазвате GPS координати, когато водачът стартира или завърши.

When the driver takes their hands off the steering wheel,
Ако водачът свали ръцете си от волана се извършва предупреждение

It detects when the driver is drowsy
Тя разпознава кога водачът е сънлив

The optional Emergency Assist system can detect when the driver is no longer able to drive,
Опционалната система Emergency Assist може да разпознае кога водачът вече не е в състояние да управлява автомобила

Children interviewed by Italian media said 13-year-old Ramy Shehata hid his mobile phone when the driver confiscated them from other students.
Пред италиански медии децата казаха, че 13-годишният Рами Шехата е скрил мобилния си телефон, докато шофьорът е конфискувал телефоните на останалите.

It's safe to keep kids in car seats when the driver gets out for a quick errand.
Безопасно е да се остави детето в столчето в колата, докато шофьорът излезе за малко.

named as Rami Shehata, managed to hide his mobile phone when the driver insisted that all the children hand over their phones to him.
13-годишният Рами Шехата е скрил мобилния си телефон, докато шофьорът е конфискувал телефоните на останалите.

the eDumper's electric motor goes into reverse when the driver hits the brake pads,
електрическият двигател на eDumper преминава в обратна посока, когато шофьорът удари спирачните накладки,

occurred near the town of Kavala, east of Thessaloniki, when the driver ignored police orders to stop on a highway,
инцидентът се е разиграл близо до град Кавала, след като шофьорът пренебрегнал полицейски разпореждания да спре на магистрала,

When the driver gets to his destination, the rest up to the car.">
Когато шофьорът стигне до дестинацията си,

There are facts when the driver in court wins
Има факти, когато шофьорът в съда спечели

the pantograph is lowered to both of the charging bars on the roof of the bus when the driver presses a button.
пантографът се снижава до двата пръта за зареждане на покрива на автобуса след като шофьорът натисне бутон.

starting up again when the driver releases the brake pedal.
го стартира отново, когато шофьорът освободи педала на спирачката.