ЗАКОНОДАТЕЛНИТЕ - превод на Английски

• legislative
• legal
• legislation
• law
• legislators
• lawmaking
• legislatures
• laws

Примери за използване на Законодателните на Български и техните преводи на Английски

Законодателните правомощия на Парламента.
Legislative power of the Parliament.

Официален вестник серия L съдържа законодателните актове.
The I series of the Official Journal contains legislative acts.

Премахване на финансовите и законодателните прагове.
Removing financial and legislative thresholds.

Финансирането е важен инструмент, който допълва законодателните мерки.
Funding is an important tool complementing legislative measures.

Търсене в законодателните процедури.
Search in legislative procedures.

Законодателните във Флорида.
The Florida Legislature.

Анализът ще засегне и законодателните, методологическите, педагогическите и социално-образователните аспекти.
The analysis will also concern the legislative, methodological, pedagogical, and socio-educational aspects.

Законодателните, регулаторните и административните изисквания, свързани с дейностите, които се верифицират;
The legislative, regulatory and administrative requirements relevant to the activity subject to verification and validation;

Не липсва прозрачност в законодателните, съдебните или административните разпоредби;
A lack of transparency in the legislative, legal or administrative provisions.

Тези органи принадлежат на законодателните(представителни) органи в страната.
These bodies belong to the legislative(representative) authorities in the country.

Анализът ще засегне и законодателните, методологическите, педагогическите
The analysis should cover the legislative, methodological, pedagogical

Родителски съдилища, свързани със законодателните и изпълнителните разклонения на социално-битовата система.
Parental courts, associated with the legislative and executive divisions of the home and social system.

Предложения за подобряване на законодателните и регулаторните сфери на транспортния сектор;
Proposals for improvement of the legislative and regulatory framework for the transport sector.

Същият сценарий се разиграва на законодателните и общинските избори.
This is the case of the legislative and municipal elections.

Понастоящем съставът му се определя основно от законодателните и изпълнителните органи.
Its composition is now primarily determined by the legislative and executive authorities.

Вземане на решения в ЕС- повече за законодателните процедури на ЕС.
Decision-making in the EU- more on EU law-making procedures.

Обсъдихме как президентът на Руската федерация взаимодейства с законодателните и изпълнителните органи.
We discussed how the President of the Russian Federation interacts with the legislative and executive bodies.

Необходимо е да улесним тяхната дейност посредством намаляване на административните и законодателните ограничения.
Their lives must be simplified by reducing regulatory and administrative constraints.

Въпреки законодателните разпоредби и колективните трудови договори не бе постигнато намаляване на съществуващата разлика в заплащането на жените и мъжете.
In spite of ongoing efforts and legal provisions, the pay discrepancy between men and women has not been eliminated.

Превантивните мерки, включително законодателните, техническия анализ,
Preventive measures including legislation, technical analysis,