ЗАБРАНА - превод на Румънски

• interdicție
• interzicere
• interdicţie
• interdictie
• interzicerea
• interdicția
• interdicţia
• interdictia
• dezactivează
• interdicții
• interdicției
• interzicerii
• interdicţii
• interdicţiei
• dezactiva

Примери за използване на Забрана на Български и техните преводи на Румънски

Жена получи доживотна забрана да стъпва на круизен кораб.
Motivul pentru care o femeie a primit interdictie pe viata pe o nava de croaziera.

Полезна информация(напр. празнични дни и забрана за пътуване).
Informaţii utile(de ex. zile de sărbătoare şi interdicţii de circulaţie).

Забрана на"Отметки->% action".
Dezactivează Semne de carte->% action.

Уязвимост на младите хора- Забрана на труда.
Vulnerabilitatea tinerilor- Interdicţii de muncă.

За жените тази забрана не се отнася.
Pentru femei nu este specificata aceasta interdictie.

Забрана на"Инструменти->% action".
Dezactivează Unelte->% action.

Забрана на"Настройки->% action".
Dezactivează Configurări->% action.

Забрана на помощ.
Dezactivează ajutorul.

Забрана на"Помощ->% action".
Dezactivează Ajutor->% action.

Абсолютната забрана за дадена дейност следва да бъде единствено крайна.
Ar trebui ca interdicțiile absolute ale unei activități să fie o măsură doar de ultimă instanță.

Абсолютната забрана за дадена дейност следва да бъде единствено крайна мярка.
Ar trebui ca interdicțiile absolute ale unei activități să fie o măsură doar de ultimă instanță.

дизел забрана, забрана за движение.
interdicția diesel, interdicțiile de circulație.

Забрана за продажба, разпространение и/ или употреба.
Restricţii de comercializare, furnizare şi/ sau utilizare.

Това включва категорична забрана за.
În schimb rămâne o interdictie clară pentru.

Изключения при тази забрана могат да се правят само ако.
Excepții la această interdicție pot fi făcute, numai dacă.

Има забрана за заемане на други длъжности през това време.
De aceea este interzis sa tinem post in aceasta perioada.

Такава забрана е въведена вече в много други европейски страни.
O astfel de interdicţie este deja în vigoare în multe ţări europene.

Забрана за криптографска реклама на Facebook.
Ban privind publicitatea cripto pe Facebook.

Имате законова забрана да контактувате с г-ца Леа Вон.
Vi se interzice prin lege să o mai contactaţi pe dra Leah Vaughn.

Наложена му е била и окончателна забрана за влизане на територията на Франция.
Aproape toate pedepsele au fost însoţite de o interdicţie definitivă de intrare pe teritoriul francez.