ЗАЩИТНИТЕ МЕХАНИЗМИ - превод на Румънски

• mecanismele de protecție
• mecanismele de apărare
• mecanismele de aparare
• mecanismele defensive
• mecanisme de protecție

Примери за използване на Защитните механизми на Български и техните преводи на Румънски

но и активира защитните механизми и ензими на тялото.
si activeaza mecanismele de aparare si enzimele din corp.

Защитните механизми са психични стратегии,
Mecanismele de apărare constituie strategii prin care persoanele reduc

кърпички всъщност отслабва защитните механизми на тялото и кожата и може да е
șervețelor antibacteriene face de fapt mecanismele defensive ale corpului și pielii noastre mai slabe

Защитните механизми се изоставят, защото където няма агресия,
Mecanismele de apărare sunt abandonate pentru

да възстанови тънкия водно-липиден слой, защитните механизми на кожата и защитата срещу инфекции.
își poate restabili pelicula hidrolipidică, și mecanismele protectoare de apărare ale pielii împotriva infecțiilor.

необходимо за жизнените процеси и защитните механизми;
necesară în procesele vitale și în mecanismele de apărare;

Това помага на организма да активира защитните механизми, а именно да оптимизира възстановяването на тъканите,
Acest lucru ajută organismul să activeze mecanismele de protecție, și anume, să optimizeze regenerarea tisulară,

в някои случаи, защитните механизми не работят и алергични заболявания продължават да се развиват,
în unele cazuri, mecanismele de protecție nu funcționează și a bolilor alergice continua să evolueze,

включително"Аз-ът и защитните механизми", и работата й по анализиране на деца и юноши.
printre care Eul si Mecanismele de Aparare si lucrarea sa asupra analizei copiilor si adolescentilor.

Когато защитните механизми се изтощят, в тези участъци се образуват сложни комплекси от съединения,
Când mecanismele de protecție sunt epuizate, în aceste zone se formează complexe complexe

В човешкото тяло появата на кашлица трябва да се разглежда като един от защитните механизми, насочени към освобождаване на дихателните пътища
În organismul uman, apariția unei tuse ar trebui considerată ca fiind una dintre mecanismele de protecție care vizează eliberarea tractului respirator

Европейският съюз ще получава периодични доклади, за да може да оценява съответствието със защитните механизми.
sper că Uniunea Europeană va primi rapoarte periodice pentru a evalua conformitatea cu aceste mecanisme de salvgardare.

от друга страна, се прилагат защитните механизми, посочени в дял IV, глава VII.
instituția-punte pe de altă parte fac obiectul mecanismelor de siguranță prevăzute în titlul IV capitolul VII.

Увеличава защитни механизми и помага намаляване висок LDL холестерол.
Sporește mecanismele de apărare și ajută la scăderea colesterolului LDL.

Заместването се отнася до вторични защитни механизми на по-високо ниво.
Înlocuirea se referă la mecanisme de protecție secundare, de nivel superior.

В основата на некритичността са психологическите защитни механизми.
Baza de necriticitate sunt mecanismele de apărare psihologică.

Устата е оборудвана със защитни механизми за изпълнениеправилни функции.
Gura este echipată cu mecanisme de protecție pentru a efectuafuncții corecte.

Да, сега не е подходящото време да обсъждаме моите емоционални защитни механизми.
Da, acum nu este momentul pentru a discuta Mecanismele de apărare mele emoționale.

Защитни механизми и противодействащи мерки.
Mecanisme de protecție și contramăsuri.

природата осигурява всички необходими защитни механизми.
natura oferă toate mecanismele de apărare necesare.