Примери за използване на Намеси на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Умът ми изобщо не се намеси.
Намеси се, където не трябва, без да мислиш за последиците.
Как се намеси полицията?
Cum a ajuns să se implice poliţia?Това не е отново някоя от онези намеси нали?
няма да има никакви намеси.
va fi vreo intervenţie.колежката ми ще се намеси.
Но намеси се случват.
Dar exita yinterventii.С удоволствие, но… в играта се намеси трета страна.
Mi-ar plăcea, dar s-a amestecat un terţ în povestea asta.Местната полиция се намеси, медиите.
Poliţia locală s-a implicat, apoi presa.Държавата се намеси в училищното хранене след II Световна война.
Guvernul s-a implicat în program după Al Doilea Război Mondial.Вече се намеси в живота ми достатъчно!
Ако някой от вас се намеси, ще използвам и двете.
Дъч се намеси, качи ги на кораб за Русия.
Dutch s-a ocupat, i-a pus în siguranţă într-un vapor spre Rusia.Лий се намеси на пазара за хероин в Сиатъл само преди месец.
Колко тъжно, че я намеси във всичко това.
Ce păcat că ai amestecat-o în toată povestea asta.Държавата се намеси по-силно в икономиката.
Statul s-a implicat mai mult in economie.Намеси се в работата ми, в живота ми.
S-a amestecat în cazurile mele, în viaţa mea.Намеси хора в нашите дела?
Ai amestecat oamenii în problemele noastre?В спора се намеси и Тайван.
În conflict s-a implicat şi Taiwanul.Намеси се в любовния ти живот,
S-a băgat în viaţa ta amoroasă.
