INTERVENŢII - превод на Български

• интервенции
• намеса
• изказвания
• операции
• интервенция
• намеси
• интервенцията
• намесата

Примери за използване на Intervenţii на Румънски и техните преводи на Български

Vă rog, alte intervenţii.
Моля, други изказвания.

Multe dintre intervenţii au constat în comentarii
Много от изказванията съдържаха коментари,

Uită-te la data primei intervenţii.
Погледни датата на първата операция.

Dânsul nu a avut intervenţii în ceea ce priveşte deciziile politice.
Той не е имал намеси по отношение на политическите решения.

Am avut intervenţii toată ziua.
Имах повиквания през целия ден.

Oricâte intervenţii am face, problemele rămân.
Каквито и мерки да се предприемат, проблемът си остава.

Alte intervenţii de la grupuri?
Други изявления от групи?

Articolul 1 6 3- Intervenţii în favoarea personalului instituţiei.
Статия 1 6 3- Мерки за подпомагане на персонала на институцията.

A fost una dintre acele…, intervenţii ciudate ale chitării în familia noastră.
Беше едно странно вмешателство на китарата в семейството ни.

Cred că i-am făcut vreo 10 intervenţii în ultimii ani.
Правил съм и най-малко 10 процедури през последните няколко години.

În trei ani, aceasta a avut peste 300 de intervenţii.
За пет години те са имали повече от 300 участия.

Va fi nevoie de mai multe intervenţii.
Ще има нужда от още няколко процедури.

Extratereştrii au făcut anumite intervenţii asupra ei.
Извънземните и правиха разни процедури.

Fondul european de dezvoltare regională și alte intervenţii la nivel regional.
Европейски фонд за регионално развитие и други регионални дейности.

Îmi imaginez că a trebuit să faci multe intervenţii pentru asta.
Сигурно си ползвал големи връзки за да подсигориш това.

Potrivit lui Garganas, trebuie întreprinse următoarele intervenţii.
Според Гарганас трябва да бъдат предприети следните мерки.

Ceteraş s-a oferit să facă intervenţii.
Вратарят се подложи на интервенция.

Nu este singura zonă în care am avut intervenţii.
Това не е единственото място, където се намесихме.

Atunci asta. O luăm cu noi la intervenţii.
Ще го носим с нас на произшествия.

Vom descoperi care sunt cele mai bune intervenţii pentru a scăpa de excesul de grasime
Ние ще открият какви са най-добрите интервенции, за да се отървете от излишната мазнина