НЕГОВОТО ЛИЦЕ - превод на Румънски

• faţa lui
• fata lui
• chipul lui
• fața lui
• chipul său

Примери за използване на Неговото лице на Български и техните преводи на Румънски

Тогава ние ще видим Неговото лице.
Și noi vom vedea chipul său.

Неговото лице излъчва специално сияние!
Chipul lui are o strălucire specială!

Неговото лице, също като лицата на другите ангели,
Înfăţişarea lui, ca şi a celorlalţi îngeri,

Да, само неговото лице.
Da, numai chipul lui.

Ако Господ не допусне, никой от смъртните не би могъл да застане пред Неговото лице.
Fără voia lui Dumnezeu nici un muritor nu poate sta înaintea feţei Sale.

Как изглежда момчето, неговото лице?
Cum arăta tipul, figura lui.

Ти не си и представяш какво става неговото лице.
Şi nu înţeleg ce ai cu faţa lui.

Това вече не е неговото лице.
Aceasta nu îi mai este faţa sa.

Какво се е случило с неговото лице?
Ce s-a întâmplat cu faţa sa?

Трябваше да съм се родил с неговото лице.
Eu trebuia să mă nasc cu faţa asta.

И неговото лице, ако това е лице,
Şi faţa lui, dacă ce vedem este o faţă,

Понеже се разхождаш с неговото лице, рано или късно,
Tu umbli cu faţa lui încoace şi încolo.

когато татко е заминал. Дори не си помням неговото лице.
nici nu-mi amintesc chipul lui.

сексуалния му живот, неговото лице.
viaţa lui sexuală, faţa lui.

Защото ти постоянно говориш за Сатвиндър и неговото лице се е запечатало в главата ми.
Pentru că vorbeşti despre Satvinder 24 din 24, chipul lui mi s-a întipărit în minte.

Виждаме това в Преображението на Христа, когато Неговото лице засияло като слънце.
Acest lucru se vede la Schimbarea la Faţă a lui Hristos, când chipul Său strălucea ca soarele.

На ринга, ти трябва да виждаш само лицето на твояят опонент и твоят удар по неговото лице.
În ring nu trebuie să vezi decât faţa adversarului tău. Şi pumnul tău în faţa lui.

Да. Аз имам суитчър с неговото лице на него, И той носи суИтчър с неговия лик на него.
Am un tricou cu chipul lui pe el, unde poartă un tricou cu chipul lui pe el.

Спах с него, той си загуби душата… сега той си отиде завинаги, а демон с неговото лице убива приятелите ми.
M-am culcat cu el, şi-a pierdut sufletul… acum s-a dus pe vecie şi demonul cu chipul lui îmi ucide prietenii.

Неговото лице се подуваше дори от пиене на вода,
Faţa sa obişnuia să se umfle chiar