Примери за използване на Почти колкото на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Почти колкото печеля за една година.
Aproape la fel de mult cât fac eu într-un an.Почти колкото на това, че си държим ръцете.
Почти колкото твоето, когато ти се развиках.
Почти колкото снощи.
Aproape cat aseara.Той е висок, почти колкото теб.
Este aproape cât tine de înalt.Мразя ви почти колкото ченгетата.
Urăsc avocatii aproape la fel de mult cât urăsc politistii.Децата ви мразят почти колкото мен.
Copiii voştri vă urăsc aproape la fel de mult ca mine.Почти колкото да летя в кръг шест часа в самолета ви.
Aproape la fel de drăgut cum m-ai plimbat cu avionul în cerc timp de 6 ore.Виж, Слик Уил е добър механик почти колкото мен.
Върховете в района са високи почти колкото Еверест.
Varfurile de pe celalat lant muntos sunt aproape cat Everest-ul.Не струваш на билярд почти колкото и на дартс.
Eşti nasol la biliard aproape cât eşti de nasol la darts.Почти колкото обичам да измъчвам Джеръми.
Aproape la fel de mult cât îmi place să-I torturez pe Jeremy.Почти колкото аз те обичам.
Aproape la fel de mult ca mine.Почти колкото моите пироги.
Aproape la fel de bine ca şi plăcintele mele.Главата му е голяма почти колкото на момичето.
E mult prea mare, aproape cat capul unei domnisoare.Почти колкото гаража.
Aproape cât înălţimea garajului.Обичат те почти колкото мен.
Ele te iubesc aproape la fel de mult ca mine.Харесва ми искреността ти, почти колкото усмивката ти.
Îmi plac principiile tale, aproape la fel că zâmbetul.Тя работи почти колкото мен, от изгрев до залез.
Munceşte aproape la fel de mult ca şi mine, Джон, Амбър е висока почти колкото мен.
John, Amber e înaltă aproape cât mine.
