РАЗДЕЛЯНЕТО - превод на Румънски

• divizarea
• separarea
• împărțirea
• diviziunea
• împărţirea
• scindarea
• partiția
• despărțirea
• impartirea
• split
• despicarea
• despartirea
• decuplarea
• partiționarea
• partiţia

Примери за използване на Разделянето на Български и техните преводи на Румънски

Чрез разделянето се възпроизвежда само храсталачният Dieffenbachia.
Prin împărțire, se reproduc numai Dieffenbachia.

Уникален дизайн на разделянето на газ и течност, отпадни води.
Unique design de separare de gaz-lichid, canalizare bine.

(поради разделянето на тъканите в лабораторията).
Generativ(datorită împărțirii țesuturilor în laborator).

След разделянето Тейлър сякаш израсна за една нощ!
După despărțire, Taylor părea să crească peste noapte!

Основното предимство на разделянето.
Principalul avantaj al separării.

Колко често сме изправени пред проблема за разделянето на някои неща?
Cât de des ne-am confruntat problema de separare a unor lucruri?

Генът за потискане на туморите също участва в контролирането на клетъчния растеж и разделянето.
Genele supresoare ale tumorii sunt de asemenea implicate în controlul creşterii şi divizării celulare.

Сексът като причина за разделянето.
Sex ca cauză de despărțire.

Двойна е разрешена след разделянето.
Este permisă dublarea după împărțire.

Има начини да се помогне да оцелее разделянето.
Există modalități de a ajuta supraviețui separării.

Следваща Статия Как да се срещнем с любим човек след разделянето.
Articolul Următor Cum sa intalnesti un iubit dupa separare.

Примерните проучвания е разделянето на предмети в две групи.
Studiile exemplare a fost împărțirea subiecților în două grupuri.

Най-популярно е разделянето на еднофункционални и двуфункционални вариации на тези устройства.
Cea mai evidentă este împărțirea în variații unifuncționale și cu două funcții ale acestor dispozitive.

Вашият бомбардировач разделянето е да участват в масови бомбардировки на злото територия.
Divizia ta bombardier este de a lua parte în termen de bombardamente masive ale teritoriului rău.

Разделянето на законодателните изменения доведе до процес, в който липсва прозрачност.
Fragmentarea modificărilor legislative a determinat un proces lipsit de transparenţă.

Разделянето на атома.
Fisiunea atomului.

Имам предвид, разделянето не е равностойно.
Adică luate separat nu sunt egale.

Разделянето на сутерена се основава на това от какво е направено бебето.
Subdiviziunea subsolului se bazează pe ce este făcut copilul.

Също и разделянето на атома.
Şi fisiunea atomului.

Разделянето на мед, желязо
Separând cupru, fier