СМЕ ПОКАНЕНИ - превод на Румънски

• suntem invitaţi
• am fost invitaţi
• suntem invitați
• suntem invitati
• suntem invitate

Примери за използване на Сме поканени на Български и техните преводи на Румънски

С Робърт не сме поканени.
Eu şi cu Robert nu suntem invitaţi.

Мисля, че знам, че не сме поканени.
Adică, nu am fost invitaţi.

Да, ние също сме поканени.
Da, şi noi suntem invitaţi.

Защо не сме поканени?
Noi de ce n-am fost invitaţi?

Май сме поканени.
Cred că suntem invitaţi.

Боб каза, че сме поканени.
Bob a spus că am fost invitaţi.

Но ние не сме поканени.
Şi noi nu suntem invitaţi.

Вярваш или не, сме поканени.
N-o să-ţi vină să crezi dar am fost invitaţi.

Но не сме поканени.
Dar nu suntem invitaţi.

Тогава няма значение, че не сме поканени.
Nu va fi uşor, pentru că nu am fost invitaţi.

Това е този, в който сме поканени от чаровните родители на Хари.
E acela la care ai fost invitaţi de către părinţii fermecători ai lui Harry.

Само ние двамата не сме поканени на сватбата.
Suntem singurii în oraş care nu au fost invitaţi la nuntă.

Ние не сме поканени.
Noi nu vom fi invitate.

Така или иначе не сме поканени.
Oricum nu eram invitati.

Прави се, че сме поканени.
Comportă-te ca şi cum am fi invitaţi.

Защото всички сме поканени.
A venit să ne invite pe toţi.

Защо не сме поканени?
De ce nu am fost invitat?

Не сме поканени.
N-am fost invitate.

Ние сме поканени на неговото тържество.
El ne invită la sărbătoarea sa.

Дори не сме поканени.
Nici nu suntem invitaţi.