ТВОЕТО ЖЕЛАНИЕ - превод на Румънски

• dorinţa ta
• dorinta ta
• dorința ta
• dorinţele tale

Примери за използване на Твоето желание на Български и техните преводи на Румънски

Просто как тази проста същност задуши твоето желание?
Doar cum această esență simplu sufoca dorinta ta?

Твоето желание, е заповед за мен.
Dorinţa ta e ordin pentru mine.

И така, ти ми обеща да ми кажеш твоята молба и твоето желание.
Acum, ai promis c-o să-mi spui… cererea şi dorinţa ta.

Аз ще изпълня твоето желание.
I va primi dorinţei tale împlinite.

Бракът ни против твоето желание ли е бил?
Această căsătorie a fost împotriva dorinţelor tale?

Твоето желание е заповед за мен”.
Dorinţa Ta este poruncă pentru mine.”.

Аз съм Венера, твоя пламък, твоето желание.
Sunt Venus a ta ♪ Sunt flacara ta ♪ Sunt dorinta ta.

Отговор: Това винаги е твоето желание.
Răspuns: Acel punct este dorinţa ta.

Та това е твоето желание.
Deci, asta e dorinta ta.

Мос използва твоето желание само като тест.
Moss s-a folosit de dorinta ta de o mulțumi pe Abigail ca un test.

Просто исках, да се сбъдне твоето желание преди да умреш.
Am vrut doar ati indeplini o dorină înainte de a muri.

Твоето желание да изградиш ЛексКорп бе на цената на нашите взаимни цели.
Încercarea ta de a construi LexCorp a fost preţul plătit pentru ţelul nostru comun.

Кога се появи твоето желание да станеш психолог?
Când a apărut la dumneavoastră dorința de a deveni medic?

Твоето желание е закон за мен.
Vointa ta e lege pentru mine.

Не съм забравила твоето желание.
Nu am uitat de visul tău neîndeplinit.

бих искал да изпълня и твоето желание.
vreau să-ţi împlinesc şi ţie dorinţa.

какво е твоето желание?
Care este cererea ta?

Тя отвърна:"Джей Ар, твоето желание е не да спасиш света, а да го промениш.".
Ea mi-a spus,"Hey, JR, dorinţa ta nu trebuie să salveze lumea, ci s-o schimbe.".

Батиатус знае за твоето желание за свобода и вдига шум за обсъждане на условията.
Batiatus a aflat despre dorinţa ta de libertate şi face valuri pentru a discuta termenii.

Аз съм твой слуга, и ако това е твоето желание, тогава аз ще го изпълня.
Sunt servitorul Tau si daca asta e dorinta Ta, atunci o voi face.