ALOCAREA - превод на Български

• разпределението
• разпределянето
• отпускането
• предоставяне
• отделянето
• заделянето
• изхвърлянето
• средства
• отпуснатите
• разпределение
• разпределяне
• отпускане
• предоставянето
• отделяне
• заделяне
• средствата

Примери за използване на Alocarea на Румънски и техните преводи на Български

Alocarea laptelui în timpul sarcinii nu este un motiv de îngrijorare.
Такъв млечен разряд по време на бременност не е причина за безпокойство.

Alocarea unui spaţiu suficient pentru mişcările diferitelor părţi ale corpului operatorului;
Осигуряване на достатъчно пространство за движенията на различните части на тялото на оператора;

Alocarea unui spațiu suficient pentru mișcările diferitelor părți ale corpului operatorului;
Осигуряване на достатъчно пространство за движенията на различните части на тялото на оператора;

Dacă alocarea este abundentă,
Ако селекцията е изобилна,

(12) Aceasta include alocarea specifică pentru YEI și suportul FSE corespunzător.
(12) Това включва специално разпределените средства за ИМЗ и съответната подкрепа от ЕСФ.

Dacă alocarea este slabă,
Ако разтоварването е оскъдно,

Până de curând, sa decis alocarea de substanțe nutritive și de balast.
И доскоро беше решено да се разпределят хранителни и баластни вещества.

(1) Aceasta include alocarea specifică YEI și sprijinul FSE asociat.
(12) Това включва специално разпределените средства за ИМЗ и съответната подкрепа от ЕСФ.

M contribuie la alocarea părților sale individuale,
M допринася за разпределението на отделните части,

Este alocarea de sânge din organism este un asistent în sarcina ulterioară.
Това е освобождаването на кръв от тялото е помощник в последващата бременност.

Uneori condițiile de locuit nu permit alocarea unei încăperi spațioase pentru camera copiilor.
Понякога жилищните условия не позволяват да се отдели просторно помещение за детската стая.

Alocarea a peste 1,5 miliarde de leva fondurilor național
Осигуряване на над 1, 5 млрд. лева европейско

Alocarea o scrisoare corespunzătoare secțiune.
Възлагане на раздел съответната буква.

Alocarea vehiculului pentru închiriere fără conducător auto;
Определяне на превозното средство за отдаване под наем без шофьор;

În cantitatea normală, alocarea lacrimilor este un proces natural.
В нормални количества, разтоварването на сълза е естествен процес.

Alocarea brună în loc de lunar- ce trebuie să faceți.
Браун освобождаване вместо менструация- какво да правите.

Acoperă alocarea specifică pentru YEI și sprijinul FSE corespunzător.
Включват се специално разпределените средства за ИМЗ и съответната подкрепа от ЕСФ.

Alocarea unui spatiu suficient pentru miscarile diferitelor parti ale corpului operatorului;
Осигуряване на достатъчно пространство за движенията на различните части на тялото на оператора;

Alocarea a fost făcută cu 2-6 zile mai devreme decât termenul stabilit pentru zilele critice;
Разтоварването е 2-6 дни по-рано от крайния срок за критичните дни;

Alocarea unui număr de referinţă oficial pentru unităţile de iradiere aprobate.
Определянето на официален референтен номер за одобрените съоръжения.