AM ANULAT - превод на Български

• отмених
• отказах
• отложих
• анулирах
• спрях
• прекратих
• отменихме
• отложихме
• сме отменяли
• отпада

Примери за използване на Am anulat на Румънски и техните преводи на Български

Am anulat rezervarea pentru cină.
Отказах резервацията за вечеря.

Am anulat turneul de revenire.
Отложихме турнето си.

Îmi pare rău, dar am anulat cursa, aşa cum mi-aţi cerut.
Извинете, но отменихме полета, както поискахте.

Îmi place să lucrez aici! Şi am anulat împrumutul tău cretin!
Харесва ми да работя тук, а и отказах тъпия ти заем!

Nu înţeleg de ce am anulat călătoria şi unde ai fost cu tata.
Не разбирам защо отложихме екскурзията, къде бяхте с татко.

Şi îmi pare rău că am anulat nunta şi te vreau înapoi.
И аз съжалявам, че отменихме сватбата и искам те обратно.

Si apoi am anulat-o ca am un seminar.
И после го отложихме, защото съм на семинар.

Aşa că am anulat petrecerea.
Затова отменихме партито.

Ne-am anulat excursia de 4 iulie.
Отложихме пътуването си за 4 юли,

A avut grija de tatal ei, am anulat nunta.
Имам предвид, тя се грижеше за баща си, отменихме сватбата.

Am vrut să-mi cer scuze pentru că am anulat nunta noastră în ultima clipă.
Исках да се извиня, че отменихме сватбата в последния момент.

Şi l-am anulat.
И го отменихме.

eu şi Mark am anulat nunta.
с Марк отменихме сватбата.

Am anulat imediat, bineînţeles.
Която, разбира се, веднага отмени.

Anul trecut am anulat o propunere pentru că nu avea indexul adecvat.
Миналата година спряха предложение, заради пунктуационни грешки.

De ce am anulat aşa ceva?
Какво? Защо го спряхме?

Am anulat contractul nostru cu depozitul Shoreditch, nu-i aşa?
Прекратихме договора със склада в Шордич, нали?

Am anulat restul intalnirilor,
Отмениха останалите си срещи

imediat l-am anulat.
веднага ни го отмени.

Când am anulat nunta, aveai tot dreptul să?
След като съм отменила сватбата, ти имаш абсолютното право… Сюзън?