AM RENUNTAT - превод на Български

• отказах се
• напуснах
• оставих
• се предадох
• отказвам се
• спрях
• напуснахме

Примери за използване на Am renuntat на Румънски и техните преводи на Български

Am renuntat la tot.
Отказах се от всичко.

Am renuntat la Whitmore.
Напуснах Уитмор.

Am luat niste medicamente pentru o perioada dar acum am renuntat la ele.
Взимах известно време лекарства, но сега ги спрях.

Am renuntat la violenta".
Отказах се от насилието.".

Dar am renuntat.
Но напуснах.

Am renuntat la timp.
Отказах се навреме.

Ti-am spus că am renuntat.
Казах ти, че напуснах.

Am renuntat la pictura câtiva ani.
Отказах се да рисувам за няколко години.

Nu mă poți concedia, am renuntat deja.
Не можеш да ме уволниш, вече напуснах.

Am renuntat la viata mea pentru tine.
Отказах се от живота си заради теб.

Cand ai fost obligat sa renunti de asa zisa accidentare, am renuntat si eu.
Когато напусна заради така наречената ти травма, аз също напуснах.

Am renuntat la binoclu sa ai tu parte de educatie, la dracu!
Отказах се от моя бинокъл за да си образован, по дяволите!

Stai, nu am renuntat.
Чакай, не напуснах.

Am renuntat la caz.
Отказах се от случая.

Am renuntat la academie pentru că am obține atacuri de panică.
Отказах се от академията защото получавам паник атаки.

Apoi am renuntat.
После се отказах.

Iti amintesti? Am renuntat la tot pentru tine?
Забрави ли, че се отказах от всичко заради теб?

Dupa ce am renuntat la fumat, există anumite schimbări în organism.
След като се откажат от тютюнопушенето, има някои промени в организма.

Doar că am renuntat la luptă în privinta asta.
Предадох се в тази битка.

La asta am renuntat pentru tine.
От това се отказах заради теб.