ANALIZEAZA - превод на Български

• анализира
• разглежда
• анализ
• обмисля
• изследва
• проучва
• разгледайте
• прави преглед
• анализирайте
• анализират
• разглеждат
• анализирай

Примери за използване на Analizeaza на Румънски и техните преводи на Български

Inca il analizeaza.
Все още го изследват.

UniCredit si Societe Generale analizeaza posibilitatea unei fuziuni.
Според непотвърдена информация UniCredit и Societe Generale обмислят сливане.

Ce se intampla dupa ce CIA analizeaza misiunea?
След като ЦРУ разгледат мисията, какво става?

Analizeaza-ţi cuvintele, tinere!
Мери си думите, младежо!

Pentagonul anunta ca analizeaza"ajustarea" sprijinului militar oferit kurzilor SIRIENI.
Пентагонът съобщава, че преглежда„настройките“ по оръжейните доставки за сирийските кюрди.

Analizeaza cum reactionezi la stres si cum te descurci cu conflictele si insecuritatile.
Помислете как реагирате на стрес и се справяте с конфликтите и несигурността.

Analizeaza si aproba strategia de dezvoltare regionala;
Обсъжда и приема областната стратегия за развитие;

Analizeaza de ce faci anumite lucruri.
Помислете защо вършите определени неща.

Analizeaza cu atentie materialele.
Изгледахме внимателно материалите.

Analizeaza si spune-mi ce este.
Замисли се и кажи, що за чудо е това.

Analizeaza din alta perspectiva.
Погледни от друга перспектива.

Acest comentariu analizeaza numeroase aspecte ale acestui supliment,
Този преглед анализира многобройните аспекти на тази добавка,

Element-cheie al mySpins este la monitoare si analizeaza vă biblioteca de muzică itunes
Основната характеристика на mySpins е да следи и анализира вашите itunes музика библиотека

Anterior, s-a anuntat ca NATO analizeaza posibilitatea deplasarii unui batalion pe teritoriul fiecareia dintre cele trei tari Baltice si al Poloniei.
По-рано бе съобщено, че НАТО разглежда възможността да разположи по един международен батальон в трите страни от Балтика и Полша.

Analizeaza punctele forte ale unei afaceri
Анализ на силните страни на един бизнес

Comunicarea analizeaza instrumentele viitoare care ar putea fi adecvate pentru indeplinirea acestor obiective in conditii optime.
Съобщението разглежда бъдещите инструменти, които могат да бъдат подходящи за постигане на тези цели по най-добрия начин.

Analizeaza date anonimizate pentru a ne ajuta sa intelegem cate persoane interactioneaza cu diferitele aspecte ale serviciilor noastre online,
Анализира анонимни данни, които ще ни помогнат да разберем как хората взаимодействат с различните аспекти на онлайн услугите ни,

Guvernul britanic analizeaza o noua lege pentru amendarea operatorilor de aeroporturi daca planificarea defectuoasa a acestora afecteaza calatoriile pasagerilor,
Великобритания обмисля нов закон, с който да глобява летищните оператори, ако те провалят пътуванията на клиентите си заради лошо планиране,

Pentru prima oara, raportul analizeaza si dimensiunea regionala si locala a serviciilor publice online si subliniaza o serie de diferente substantiale intre tari.
За първи път докладът разглежда и регионалното и местното измерение на електронното управление и подчертава съществените различия между страните.

Analizeaza portofoliul de vânzări al agențiilor de voiaj(CA)
Анализ на продажбите портфолио от туристически агенции(Калифорния)