APAR SIMPTOMELE - превод на Български

• се появят симптоми
• се появяват симптомите
• се появяват симптоми
• се появят симптомите

Примери за използване на Apar simptomele на Румънски и техните преводи на Български

Cele mai frecvente domenii în care apar simptomele psoriazisului sunt spatele,
Най-често срещаните области, в които се появяват симптоми на псориазис, са гърба,

Când apar simptomele ulcerelor duodenale șinu sunt supuse unui tratament conservator,
Когато се появят симптомите на язва на дванадесетопръстникане се поддават на консервативно лечение,

Când apar simptomele pleureziei, tratamentul trebuie să fie cuprinzător
Когато се появят симптоми на плеврит, лечението трябва да бъде изчерпателно

Tratamentul prescris de litter, dar apar simptomele disbiozelor vaginale.
Представеното лечение на отпадъци, но се появяват симптомите на вагинална дисбиоза.

Motivele pentru care apar simptomele durerii la nivelul gâtului
Причините за това, защо се появяват симптоми на болки в шията

începeți imediat tratamentul atunci când apar simptomele bolii.
спазвате всички хигиенни правила и незабавно започнете лечението, когато се появят симптомите на заболяването.

Când apar simptomele caracteristice neuronilor,
Когато се появят симптоми, характерни за неврозите,

Cu volume semnificative ale tumorii, apar simptomele compresiei vaselor de sânge
При значителни обеми на тумора се появяват симптоми на компресиране на кръвоносните съдове

Când apar simptomele bolii, medicul prescrie un test rapid care determină antigenii hepatitei virale A în fecale
Когато се появят симптоми на заболяването, лекарят предписва изричен тест, който определя антигените на вирусния хепатит А във фекалните маси

Un medic de medicina chineza ii cere mai intai pacientului sa ii spuna in ce moment al zilei apar simptomele sau tulburarile din organism.
Първото нещо, което ще попита лекарят по китайската медицина пациента, е в коя част на деня се появяват симптоми на заболяване или разстройство в тялото.

Când apar simptomele unei infecții virale,
Когато се появят симптоми на вирусна инфекция,

Deci, pe fondul sănătății umane normale, apar simptomele unui atac de pancreatită.
Така че, на фона на нормалното човешко здраве, се появяват симптоми на атака на панкреатит.

Analiza CA 125 în scopul diagnosticului primar trebuie luată atunci când apar simptomele cancerului ovarian.
Анализът на СА 125 за целите на първичната диагноза трябва да се направи, когато се появят симптоми на рак на яйчниците.

tratamentul este prescris numai când apar simptomele bolii.
аварийната превенция не се извършва и лечението се предписва само когато се появят симптоми на заболяването.

În cele mai multe cazuri, primele etape ale cancerului sunt asimptomatice, iar atunci când apar simptomele unei tumori maligne, este cel mai adesea într-un stadiu târziu al dezvoltării.
В повечето случаи първите етапи на рака са асимптоматични и когато се появят симптоми на злокачествен тумор, то най-често е в късен етап на развитие.

Cand apar simptomele, ele pot varia de la dureri abdominale pana la sange in urina.
Когато симптомите се появят, те могат да варират от коремни болки до поява на кръв в урината.

Cât de des apar simptomele în complex, sau unul implică altul,
Както често, когато симптомите се появяват в един комплекс, или пък се налага друго,

Dacă apar simptomele unui atac acut,
Ако се развият симптомите на остра атака,

Când picioarele sunt răsucite sau leziunea se rupe, apar simptomele unui"abdomen acut"(durere ascuțită, greață, vărsături).
Когато кракът е усукан или разкъсан, се появяват симптоми на“остър корем”(остра болка, гадене, повръщане).

S-a putea să treacă mult timp până apar simptomele, iar până atunci sunt sigur că dr Bashir va găsi un leac.
Ще мине много време, докато симптомите се проявят. А дотогава съм сигурен, че д-р Башир ще открие лек.