AR PROVOCA - превод на Български

• би причинило
• би предизвикало
• би довело
• причинява
• биха причинили
• предизвиква
• биха предизвикали
• ще провокира
• би предизвикал
• причиняват
• би причинил
• би причинила

Примери за използване на Ar provoca на Румънски и техните преводи на Български

Gestionarea companiilor, aceste erori au încercat să se ascundă, ceea ce ar provoca.
Работещи компании, тези грешки се опитаха да се скрият, което предизвика.

Ai spus că ai ştiut că aceste memorandumuri ar provoca o problemă?
Казахте, че сте знаели, че документите ще създадат проблеми?

Nu poţi să nu te întrebi ce ar provoca o astfel de faptă.
Кой не би се зачудил какво е довело до такъв акт.

Ar fi trebuit să știe că le-ar provoca probleme.
Трябваше да се досетя, че те ще причинят неприятности.

sesiunea ar provoca durere.
сесията ще причини болка.

Un eventual conflict nuclear între India şi Pakistan ar provoca o FOAMETE PLANETARĂ.
Потенциалната ядрена война между Индия и Пакистан ще предизвика глобален глад.

În Franţa, o situaţie de revolte generalizate ar provoca o explozie de altă natură.
Във Франция ситуация на всеобщи безредици би провокирала взрив в друга посока.

Doar un idiot I-ar provoca.
Само идиот би го провокирал.

Aş spune că asta ar provoca panică.
Бих казал, че ще се създаде паника.

Nu va face nimic ce ar provoca o suprasolicitare neadecvată sau nejustificată a sistemului furnizorului.
Няма да прави нищо, което би причинило необосновано или много голямо затруднение в системата на доставчика;

Un asasinat prezidenţial ar destabiliza regiuni, ar provoca mii de morţi, iar ăsta e doar,
Убийство на президента би дестабилизирало райони, би причинило смъртта на хиляди, и какво ще бъде това,

nu a fost un produs nou și că ar provoca aceleași probleme de oboseală ca și monoclurile.
то не е нов продукт и че би предизвикало същите проблеми, свързани с умората, както и монокуларите.

O cădere de la o asemenea înălţime ar provoca fracturi compuse,
Падане от такава височина би причинило тежки наранявания,

alegerea unor tratamente alternative care nu ar provoca astfel de modificări biochimice.
изборът на алтернативно лечение, което не би довело до такива биохимични промени.

alegerea unor tratamente alternative care nu ar provoca astfel de modificări biochimice.
да се избере алтернативно лечение, което не би предизвикало такива биохимични промени.

jocurile video violente ar provoca o creştere pe termen lung sau permanentă a agresivităţii sau violenţei.
отразяващи насилие, причинява дълготрайно или постоянно увеличаване на агресивността или насилието.

Daca ceva ar trebui sa i se întâmple, ar provoca o reactie… care ar putea sa ia în jos existente guvern.
Ако нещо му се случи, това би причинило враждебна реакция… което може да свали сегашното правителство.

Desigur, acestea ar provoca pierderi materiale imense
Със сигурност те биха причинили огромни материални загуби

prăbuşirea pe o insulă pustie ar provoca panica şi deznădejde.
да се разбием на пуст остров би причинило безнадеждност и паника.

o astfel de eveniment important în viața femeii nu i-ar provoca orice griji.
такова значимо събитие в живота на жената не й причинява никакви притеснения.